Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durch Migration
Vertaling van "durch Migration" in Engels
by migration
through migration
by migrating
result of migration
due to migration
through immigration
Familientraditionen verblassten, verändert durch Migration und den unvermeidlichen Gang der Zeit.
Family traditions faded, altered by migration and the inevitable march of time.
In einem durch Migration erzeugten Projekt konnten keine Formblätter geöffnet werden.
In a project created by migration forms could not be opened.
Seine Erkenntnisse betonten die Verwandtschaft der durch Migration und Heirat verflochtenen Kulturen.
His findings emphasized the relatedness of cultures intertwined through migration and marriage.
Wir alle wissen, dass unsere Gesellschaften nur durch Migration vielfältiger werden.
We all know that our societies can only become more varied through migration.
Optimierte Speichernutzung durch Migration von Content auf kostengünstigere Speichermedien.
Optimize storage utilization by migrating content over time to more cost-effective storage media.
Angesichts fehlender Beschäftigungsmöglichkeiten hoffen viele junge Menschen auf bessere Chancen durch Migration.
In the absence of employment opportunities, many young people seek better opportunities by migrating.
Kulturelle Entwicklungen werden durch Migration, Technologie und Globalisierungsprozesse geprägt.
Cultural dynamics are shaped by migration, technology, and globalization processes.
Regionen sind eng durch Migration, Pendlerverflechtungen und interregionalen Handel miteinander verbunden.
Regions are tightly linked by migration, commuting and interregional trade.
Hier scheint mir das Denken durch Migration hilfreich.
This is where I believe that thinking through migration is helpful.
Eingeklagt wird das Prinzip einer offenen, durch Migration entstandenen Gesellschaft der Vielen.
We are calling for an open society of the many cultivated through migration.
Die Ausstellung konzentrierte sich auf die gesellschaftlichen Veränderungen, die durch Migration entsteht.
The exhibition focused on the societal changes effected by migration.
Die Zivilisation durch Migration ist die einzige alternative Kraft der Bewegungen der Menschen.
The civilization by migration is the only alternative power of the peoples' movements.
Unsere Welt ist geprägt durch Migration.
Human history is marked by migration.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durch Migration in het Duits
Suggesties
Resultaten: 313. Exact: 313. Verstreken tijd: 82 ms.
