Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
through migration
Vertaling van "through migration" in Duits
durch Migration
mittels Migration
durch Zuwanderung
aufgrund von Migration
bis zur Migration
durch Auswanderung
His findings emphasized the relatedness of cultures intertwined through migration and marriage.
Seine Erkenntnisse betonten die Verwandtschaft der durch Migration und Heirat verflochtenen Kulturen.
We all know that our societies can only become more varied through migration.
Wir alle wissen, dass unsere Gesellschaften nur durch Migration vielfältiger werden.
By upgrading through migration, you will start from a clean slate.
Durch ein Upgrade mittels Migration starten Sie noch einmal ganz neu.
Can you upgrade through migration and still keep the original instance name?
Ist ein Upgrade mittels Migration und Beibehaltung des ursprünglichen Instanznamens möglich?
This growth through migration is however hardly an expression of economic prosperity.
Dieses Wachstum durch Zuwanderung ist allerdings kaum Ausdruck ökonomischer Prosperität.
Secondly, entities can move between regulatory regimes quickly and easily through migration.
Zweitens können sich Entitäten zwischen repressiven Regimen durch Zuwanderung schnell und einfach bewegen.
This is where I believe that thinking through migration is helpful.
Hier scheint mir das Denken durch Migration hilfreich.
We are calling for an open society of the many cultivated through migration.
Eingeklagt wird das Prinzip einer offenen, durch Migration entstandenen Gesellschaft der Vielen.
Is your native language also being changed through migration?
Verändert sich Ihre Heimatsprache auch durch Migration?
Policies on labour mobility through migration deserve increased attention from the perspective of receiving and source countries.
Die politischen Maßnahmen in Bezug auf die Mobilität von Arbeitskräften durch Migration bedürfen verstärkter Aufmerksamkeit seitens der Gast- und der Herkunftsländer.
Providing test data for the data to be created through migration
Testdatenbefüllung für durch Migration zu erstellende Daten
Proletarians who have got to know the material potential of capitalism through migration and wage labour will not accept being palmed off with less.
ProletarierInnen, die durch Migration und Lohnarbeit die materiellen Möglichkeiten des Kapitalismus kennengelernt haben, werden sich nicht mehr mit weniger abspeisen lassen.
Encourage social and economic development through migration
Soziale und ökonomische Entwicklung durch Migration zu fördern
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor through migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 70 ms.
