Vertaling van "durch Modul" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bei klassischer Aufständerung wird das Dach durch Modul, Montagesystem und Beschwerung mit bis zu 100 kg pro Quadratmeter belastet.
With conventional flat panel systems, the roof has to carry a weight of up to 100 kg per square metre which includes panels, mounting systems and extra ballast.
Im Rahmen der Fördermaßnahme sollen daher durch Modul B bereits verfügbare Daten aufbereitet, und neue bzw. fehlende Daten mittels Langzeitmessungen, Intensivmesskampagnen und physikalischer Modellierung erhoben werden.
Within the framework of the BMBF programme Module B will therefore process already available data and collect new or missing data by means of long-term measurements, intensive measurement campaigns and physical modelling.
Universal-Stiftfahrer werden zu 100 Stiften erweitert, indem man das Standard-Modul DIL48 durch Modul PEP3000 ersetzt.
Universal pin-drivers are expanded to 100 pins by replacing the standard DIL48 module with PEP3000 module.
Für die Arbeit im Kontext von Bildungssystementwicklung und Qualitätsmonitoring haben sie durch Modul 9 und 10 (Quality Development I und II) die berufsspezifischen Kompetenzen in der Beobachtung, Beurteilung und Verbesserung von Unterrichtsqualität erworben und verfügen über Kompetenzen im Change Management.
For work in the context of education system development and quality monitoring, they have acquired occupation-specific skills in the observation, assessment and improvement of teaching quality through modules 9 and 10 (Quality Development I and II) and gained competencies in change management.
Es enthält exklusiven Zugang zur spielbaren Rasse der Drachengeborenen und viele Gegenstände, die euch auf eurer Reise durch Modul 4: Tryanny of Dragons voranbringen werden.
The Dragonborn Legend Pack contains exclusive access to the Dragonborn race and many items to aid you on your adventures through Module 4: Tyranny of Dragons.
Löschen Datei durch Modul verweigert (komprimierte und Office-Dateien).
File deletion denied by the engine (compressed & office files).
Pixel durch Pixel, Modul durch Modul, Kabinett durch Kabinett
Pixel by pixel, module by module, cabinet by cabinet
Das Stakeholder Management des Moduls II beinhaltet ein adäquates Kommunikations-konzept für die unternehmens- oder indikationsspezifischen Stakeholder, die zuvor durch Modul I erfasst wurden.
The stakeholder management includes an appropriate communication concept for the company-specific or indication-specific stakeholders, who have been defined by module I.
Auf Grundlage einer Analyse der wissenschaftlich-technischen Aspekte durch Modul A wurden die gesellschaftlichen Implikationen bewertet und daraus in Modul B Kommunikations- und Handlungsempfehlungen für die zukünftige Positionierung von P&T formuliert.
The social implications have been evaluated in module B based on the analysis of the scientific and technological aspects in module A. Recommendations for communication and actions to be taken for the future positioning of P&T have been developed.
Modulschwerpunkt III - Grundlegende kommunikative Fähigkeiten in zwei Fremdsprachen (KF: Module 2 und 3, gestützt durch Modul 5) bzw. BF: in einer Fremdsprache (Modul 2)
Module main focus III - Basic communicative abilities into two foreign languages (major subject: Modules 2 and 3, supported by module 5) or minor subject: into foreign language (module 2)
Punkt durch Punkt, Modul durch Modul,
Dot by Dot, module by module,
Modul V, die Magisterarbeit, ist zur Vertiefung als wissenschaftliche Forschungsarbeit konzipiert und wird durch Modul VI, die mündliche Magisterprüfung über das Rechtsgebiet der Magisterarbeit und benachbarte Gebiete, ergänzt.
It is complemented by module VI, the oral Magister examination, which will focus on the area of law considered in the Magister thesis, and any neighbouring areas of law.
Noch in Vorbereitung sind die Simulationen von Berlin als Basis für die Validierung des Modells durch Modul B.
Further simulations of Berlin are still in preparation for the validation of the model by Module B.
