We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Brennkammerdruck wird durch Modulation des Sauerstoffmassenstroms gesteuert.
The chamber pressure is controlled by modulating the oxygen mass flow.
Verfahren zur Diagnose und Behandlung von hämostatischen Störungen durch Modulation der P-Selectin Aktivität
Methods for diagnosing and treating hemostatic disorders by modulating p-selectin activity
Die Energie kann beispielsweise durch Modulation zusätzliche Informationen mit übertragen.
The energy can transmit additional information with, for example, by modulation.
Die Entwicklung erfolgte durch Modulation auf das Schraubengewinde, mit der Möglichkeit, einen Entfernungsmesser auf den Zubehörschuh anzupassen.
The focus was performed by modulation on the screw thread, with the possibility to adapt a rangefinder on the accessory shoe.
Diese bemerkenswerte Studie zeigte, dass es möglich ist, Parodontitis durch Modulation des oralen Immunsystems zu verbessern.
This remarkable study showed that it's possible to improve periodontal disease through modulation of the oral immune system.
Unter diesen Umständen sollte ein Großteil der erforderlichen Finanzmittel bereitgestellt werden, indem die Direktzahlungen durch Modulation schrittweise stärker reduziert werden.
Under these circumstances, a large part of the financial resources needed should be mobilised by providing for a gradual increase in the reduction of direct payments through modulation.
Argilerox: Bekämpft Mimikfalten durch Modulation der Muskelkontraktionen, unter Miteinbeziehung von 2 Faktoren
Argilerox: combats expression wrinkles by modulating muscular contraction, aimed at two factors
Spontane neuronale Oszillationen beeinflussen Wahrnehmung durch Modulation von Baseline-Erregbarkeit
Spontaneous neural oscillations bias perception by modulating baseline excitability
Autogeneratoren haben einen Spannungsregler, der durch Modulation des kleinen Feldstroms arbeitet, der eine konstante Spannung am Statorausgang erzeugt.
Car alternators have a voltage regulator that operates by modulating the small field current that produces a constant voltage to the stator output.
Rein optisches Abtasten durch Modulation einer Impulsfolge
All-optical sampling by modulating a pulse train
Laser-Sensor mit externem Resonator zur Messung von Länge, Winkel und Brechungsindex mit RIchtungserkennung der zu messenden Größen unter anderem auch durch Modulation.
A laser-sensor with an external resonator for measuring length, angle and refractive index, with identification of the direction of the parameters to be measured, inter alia, also by modulation.
Hydraulisches Bremssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch Modulation eines oder mehrerer der elektrisch gesteuerten Aktuatoren gemäß Steuersignalen, die von einer elektrischen Steuereinheit abgegeben werden, eine Antiblockiersteuerung erzielt werden kann.
An hydraulic braking system according to any preceding claim, characterised in that anti-lock control can be achieved by modulation of one or more of said electrically controlled actuators in accordance with control signals issued by an electronic control unit.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei ein bezüglich der Konformation beschränktes Matrixsystem durch Modulation der Konjugationszustände erzeugt wird.
Method according to claim 6, whereby a conformationally restricted matrix system is generated by modulating said conjugation states.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
