Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
by modulation
Vertaling van "by modulation" in Duits
durch Modulation
durch eine Modulation
durch die Modulation
DURCH MODULIERUNG
durch Modulationen
von der Modulation
aus der Modulation
The energy can transmit additional information with, for example, by modulation.
Die Energie kann beispielsweise durch Modulation zusätzliche Informationen mit übertragen.
The focus was performed by modulation on the screw thread, with the possibility to adapt a rangefinder on the accessory shoe.
Die Entwicklung erfolgte durch Modulation auf das Schraubengewinde, mit der Möglichkeit, einen Entfernungsmesser auf den Zubehörschuh anzupassen.
Method according to claim 1 for high-frequency alternating fields, characterised by modulation of the excitation signal for the high-frequency alternating field and by demodulation of the measurement signal and transmission of the low-frequency demodulation signal, the amplitude of which is proportional to the measurement signal.
Verfahren nach Anspruch 1 für hochfrequente Wechselfelder, gekennzeichnet durch eine Modulation des Anregungssignals für das hochfrequente Wechselfeld und durch Demodulation des Meßsignals und Übertragung des niederfrequenten Demodulationssignals, dessen Amplitude dem Meßsignal proportional ist.
However their positive features cannot be defined by modulation of proteasome activity.
Ihre positiven Eigenschaften lassen sich nicht durch eine Modulation der Proteasomaktivität erklären.
The invention relates to a method for inhibiting gibberellic acid-dependent processes in transgenic plants by modulation of the expression of a negative regulator of gibberellic acid-controlled processes.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Hemmung Gibberellinsäureabhängiger Prozesse in transgenen Pflanzen durch die Modulation der Expression eines negativen Regulators Gibberellinsäure-gesteuerter Prozesse.
Community law states that all the funds released by modulation can only be used in the context of rural development programmes - including the amount that could possibly be used for risk and crisis management measures.
Gemäß den Gemeinschaftsvorschriften dürfen die durch die Modulation frei gewordenen Mittel nur im Rahmen von Programmen zur Entwicklung des ländlichen Raums verwendet werden - dazu gehört auch der Betrag, der möglicherweise für Risiko- und Krisenmanagementmaßnahmen verwendet werden könnte.
A laser-sensor with an external resonator for measuring length, angle and refractive index, with identification of the direction of the parameters to be measured, inter alia, also by modulation.
Laser-Sensor mit externem Resonator zur Messung von Länge, Winkel und Brechungsindex mit RIchtungserkennung der zu messenden Größen unter anderem auch durch Modulation.
An hydraulic braking system according to any preceding claim, characterised in that anti-lock control can be achieved by modulation of one or more of said electrically controlled actuators in accordance with control signals issued by an electronic control unit.
Hydraulisches Bremssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß durch Modulation eines oder mehrerer der elektrisch gesteuerten Aktuatoren gemäß Steuersignalen, die von einer elektrischen Steuereinheit abgegeben werden, eine Antiblockiersteuerung erzielt werden kann.
Method as claimed in one of the previous claims, characterized in that modulation of the synthesis process takes place by modulation of the selection of synthon building blocks for one or more synthesis steps.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Modulation des Syntheseprozesses durch Modulation der Auswahl von Synthon-Bausteinen für einen oder mehrere Syntheseschritte erfolgt.
Necessity created the organ; the undeveloped larynx of the ape was slowly but surely transformed by modulation to produce constantly more developed modulation, and the organs of the mouth gradually learned to pronounce one articulate sound after another.
Das Bedürfnis schuf sich sein Organ: Der unentwickelte Kehlkopf des Affen bildete sich langsam aber sicher um, durch Modulation für stets gesteigerte Modulation, und die Organe des Mundes lernten allmählich einen artikulierten Buchstaben nach dem andern aussprechen.
An information recording and reproducing apparatus according to claim 12, wherein either said sector numbers or said track numbers are recorded by modulation through the use of a partial response channel arrangement.
Informationsaufzeichnungs- und Wiedergabegerät nach Anspruch 12, wobei entweder die Sektornummern oder die Spurnummern durch Modulation durch die Verwendung eines Partialantwort-Kanalaufbaus aufgezeichnet ist.
The method of claim 1 or 2, characterized in that said ascertaining is carried out by modulation of the voltage of the plurality of fuel cells or all fuel cells with an alternating signal.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Ermitteln durch Modulation der Spannung der mehreren Brennstoffzellen oder aller Brennstoffzellen mit einem Wechselsignal erfolgt.
The optical watermsrk of any one of claims 13 to 18, wherein the latent image object is embedded into each watermark layer by modulation, any abrupt phase changes along the edges of the latent image object being smoothed.
Optisches Wasserzeichen nach einem der Ansprüche 13 bis 18, bei dem das latente Bildobjekt in jede Wasserzeichenschicht durch Modulation eingebettet ist, wobei jede abrupte Phasenänderung entlang den Kanten des latenten Bildobjekts geglättet ist.
Synoniemen voor by modulation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 80 ms.
