We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by OpenTable
Anschließend werden Ihre Daten durch OpenTable an uns elektronisch übermittelt und ausschließlich im Zusammenhang mit der Reservierung verwendet.
Afterwards your data will be transmitted electronically by OpenTable to us and used exclusively in connection with the reservation.
Der oben erwähnte für die Datenverarbeitung Verantwortliche ist vorbehaltlich der gemeinsamen Nutzung durch OpenTable, Inc. für die Verwaltung der personenbezogenen Informationen verantwortlich (zum Beispiel für die Annahme und Beantwortung von Offenlegungsanfragen und Beschwerden).
The above data controller is responsible for administration of such personal information subject to such joint use by OpenTable, Inc. (for example, accepting and responding to requests for disclosure and complaints).
Diese Nutzungsbedingungen und die darin gewährten Rechte und damit übernommenen Pflichten dürfen durch den Nutzer in keinerlei Weise übertragen, abgetreten oder übereignet werden, können jedoch durch OpenTable übertragen, abgetreten oder übereignet werden.
Assignment These Terms and the rights granted and obligations undertaken hereunder may not be transferred, assigned, or delegated in any manner by User, but may be freely transferred, assigned, or delegated by OpenTable.
Details und insbesondere Informationen zur weiteren Nutzung Ihrer Daten durch OpenTable entnehmen Sie bitte den Nutzungsbedingungen und der Datenschutzerklärung von OpenTable.
Please refer to the OpenTable Terms of Use and Privacy Policy for details and, in particular, information on the further use of your data by OpenTable.
Nachdem sich ein registrierter Benutzer auf den OpenTable-Websites angemeldet hat, kann er seine durch OpenTable gespeicherten persönlichen Daten ansehen, indem er auf den Link "Mein Profil" oben auf der Seite klickt.
Once a Registered User logs on to the OpenTable Websites, that user can view his or her personal information stored by OpenTable by clicking on the "My Profile" link at the top of the page.
Weltweit werden jede Sekunde zwei Reservierungen durch OpenTable bestätigt.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.