We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Und zwar nicht durch Programmierung, sondern im dynamischen Umgang mit dem Benutzer.
And not through programming, but in dynamic exchange with the user.
Ein, durch Programmierung erweiterter, Hex-Codes garantiert erhöhte Sicherheit beim Karten-Processing.
A hex code expanded via programming guarantees increased security when processing cards.
Vermeidung von Zeitverzögerungen durch Programmierung auf der Maschine nicht vorhandener Werkzeuge.
Avoid time delays due to programming with non existing tools.
Einfacher Einstieg für Anfänger durch Programmierung von Ablaufplänen, bestehend aus verschiedenen Softwarebausteinen.
Simple entry for beginners through programing of flow charts consisting of various software building blocks.
Einfache, intuitive Bedienerführung durch Programmierung und Bedieung der Sägemaschine
Simple, intuitive operator guidance through programming and operating the saw machine.
Die Ausführung "Technology" bietet sowohl die Möglichkeit standardisierte Applikationsmodule zu betreiben als auch durch Programmierung Ihre anlagenspezifischen Anforderungen umzusetzen.
The technology design provides both the opportunity to operate standardized application modules as well as to implement your system specific requirements through programming.
Flexibler Produktwechsel: standardisierte Maschine - Adaption durch Programmierung
Flexible product changeover: standardised machine - adaptation through programming
Minimaler Entwicklungs- und Zertifizierungsaufwand des Anwendungsprogramms durch Programmierung im Geltungsbereich der Sektornormen
Minimum development and certification effort for the application program thanks to programming in compliance with sector standards
Diese Fähigkeiten können durch Programmierung verstärkt sein und bestärken die Personen, eine "Persönlichkeit" zu projizieren, die Menschen zu ihnen heranzieht.
These abilities may be enhanced through programming, encouraging the person to project a "persona" that will draw people to them.
Einfache Konfiguration durch Programmierung vor Ort auf dem Display
Easy configuration via local programming on display
Die Taster schalten jeweils gegen Masse, der notwendige Pullup wird innerhalb des Attiny durch Programmierung realisiert.
Each tracers acts against ground, the required pullup is implemented inside the Attiny.
Ein bewusstseinserweiternder Zustand, in dem der Betrachter sich seiner physischen Konstitution immer weniger bewusst wird und mit einer künstlich durch Programmierung erzeugten Umgebung, verschmilzt.
A condition that expands one's consciousness, in which the viewer becomes less and less aware of their physical constitution and melts with artificial surroundings created through programming.
Sie beschäftigt sich mit der mechanischen Modellierung, der Regelung und der elektronischen Steuerung von Robotern mit dem Ziel, durch Programmierung ein gesteuertes Zusammenarbeiten der Roboter-Elektronik und Roboter-Mechanik herzustellen.
Robotics is concerned with the mechanical modelling, regulation, and electronic control of robots with a view to using programming to create a controlled collaboration between the electronics and mechanics of robots.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
