We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mitarbeiter sollen mit virtuellen Techniken befähigt werden, geplante und reale Abläufe direkt in der Produktion miteinander abzugleichen und Eingriffe in den Prozessablauf durch Simulationen abzusichern.
Virtual technologies are intended to enable employees to compare planned and real procedures directly in production with one another and to safeguard interventions in the process sequence using simulations.
Ärzte müssen Notfallprozeduren durch Simulationen einüben und einprägen, um Leben zu retten.
Doctors must drill and kill emergency procedures through simulations to save lives.
Die gemachten Ergebnisse werden numerisch durch Simulationen beispielhaft überprüft.
The obtained results are numerically verified by simulations of exemplary systems.
Vorzugsweise wird durch Simulationen die Anzahl verfügbarer Plätze ermittelt.
Preferably, the number of available spaces is determined by simulations.
Die räumliche Temperaturverteilung wird durch Simulationen und Animation dargestellt.
The spatial temperature distribution is visualized by simulations and animation.
Studenten lernen rechnerisch durch Simulationen und interaktive Software.
Students learn computationally through simulations and interactive software.
Diese unterstützt die Kognitionswissenschaft dahingehend, kognitive Modelle durch Simulationen zu verifizieren.
This in turn stimulates cognitive science to verify cognitive models through simulations.
Die Größe und Form der Abtastbereiche kann durch Simulationen oder Versuche ermittelt werden.
The size and shape of the scanning can be determined by simulations or experiments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
