Examples with "durch Virtual Solution" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diese Verarbeitung personenbezogener Daten des Kunden durch Virtual Solution ist für die Erfüllung des Vertrages mit dem Kunden erforderlich und beruht auf der Rechtsgrundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO.
That processing of personal data of the client by Virtual Solution is necessary for the performance of the contract with the client on the basis of Article 6(1)(b) GDPR.
Diese Verarbeitung personenbezogener Daten des Bewerbers durch Virtual Solution ist für die Durchführung des Bewerbungsverfahrens erforderlich und beruht auf der Rechtsgrundlage des Art.
That processing of personal data of applicants by Virtual Solution is necessary to carry out an application procedure and is based on Article 6(1)(b) GDPR, as well as 26 GFDPA.
Für den Fall, dass die Software „SecurePIM Management Portal" durch Virtual Solution als Auftragsverarbeiter gehostet wird, bedient sich Virtual Solution ihrerseits Unterauftragnehmer nach Maßgabe des Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DS-GVO.
If the software, "SecurePIM Management Portal", is hosted by Virtual Solution as a processor, Virtual Solution will, in turn, use subcontractors in accordance with the agreement on commissioned data processing in accordance with Article 28 GDPR.
Andere resultaten
Der Nutzer setzt binnen vorgegebener Zeit alle Anweisungen der Virtual Solution durch, die im Zusammenhangmit dem Diebstahl des privaten Schlüssels stehen.
Within predetermined time, the user shall carry out all instructions by Virtual Solution that are connected to thetheft of the private key.
Mit jedem Aufruf der Internetseite von Virtual Solution durch einen Nutzer werden Informationen ohne Personenbezug und personenbezogene Daten dieses Nutzers erhoben und in den Logfiles des Servers von Virtual Solution gespeichert.
Upon each access to the website of Virtual Solution by a user, information without any personal reference and personal data of that user will be collected and stored in the log files of the servers of Virtual Solution.
Wir können die E-Mail-Adresse, die wir im Zusammenhang mit einem Vertrag über die Nutzung der Produkte von Virtual Solution durch die betroffene Person von dieser erhalten haben, zur Direktwerbung für eigene ähnliche Waren oder Dienstleistungen verwenden, sofern die betroffene Person der Verwendung nicht widersprochen haben.
We may use the email address received by us from the data subject in connection with a contract for the use of products of Virtual Solution for direct advertising regarding our own similar goods or services, unless the data subject has objected to such use.
Bei der Nutzung der Produkte „SecurePIM", „SecurePIM Management Portal" und „SecurePIM Gateway" von Virtual Solution durch den Kunden werden beim Kunden die nachstehenden personenbezogenen Daten zu dem nachstehend beschriebenen Zweck erhoben und verarbeitet
When clients use the products, "SecurePIM", "SecurePIM Management Portal" and "SecurePIM Gateway", of Virtual Solution, the following personal data about the client will be collected and processed for the following purposes
Sofern der Kunde die Software „SecurePIM Management Portal" durch die Virtual Solution AG hosten lässt, übernimmt Virtual Solution AG keine Gewährleistung dafür, dass die Software „SecurePIM Management Portal" jederzeit verfügbar und unterbrechungsfrei ist.
If the client has the software, "SecurePIM Management Portal", hosted by Virtual Solution AG, Virtual Solution AG will not warrant that the software, "SecurePIM Management Portal", will at all times be available and interruption-free.
Sofern der Kunde die Software „SecurePIM Management Portal" durch die Virtual Solution hosten lässt, werden die Parteien einen gesonderten Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DS-GVO schließen, wonach Virtual Solution als Auftragsverarbeiter des Kunden tätig wird.
If the client has the software, "SecurePIM Management Portal", hosted by Virtual Solution, the parties shall enter into a separate agreement regarding commissioned data processing in accordance with Article 28 GDPR, under which Virtual Solution acts as a processor of the client.
Diese Verarbeitung personenbezogener Daten des Kunden durch die Virtual Solution AG ist für die Erfüllung dieses Vertrages erforderlich und somit gemäß Art. 6 Abs.
That processing of personal data of the client by Virtual Solution AG is necessary for the performance of the contract and is, therefore, lawful in accordance with the first sentence of Article 6(1)(b) GDPR.
Virtual Solution bietet ein herausragendes Portfolio an Sicherheitslösungen in einem rasant wachsenden Markt.
Virtual Solution offers an outstanding portfolio of security solutions on a fast-growing market.
Virtual Solution arbeitet kontinuierlich an der Verbesserung der Usability von SecurePIM.
Virtual Solution continually strives to improve the usability of SecurePIM.
Ross Virtual Solution Komponenten werden eingesetzt, um ein virtuelles Set zu aufzubauen.
Ross virtual solution components will be used for building a virtual set.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
