We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
through the bar code
by said barcode
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt des Markierens das Plazieren eines durch den Strichcode jedes der Artikel gehenden Musters enthält.
The method as recited in Claim 1, wherein the step of marking comprises placing a pattern through the bar code of each of the articles.
Verfahren nach Anspruch 2, wobei der Schritt des Markierens das Schreiben eines Punktmusters durch den Strichcode von einzelnen Artikeln mit Hilfe eines Tintenstrahls oder das Anbringen des Musters durch den Strichcode von einzelnen Artikeln mit Hilfe eines Lasers enthält.
The method as recited in claim 2, wherein the step of marking comprises drawing a dot pattern through the bar code of individual articles with an ink jet or placing the pattern through the bar code of individual articles with a laser.
Ihre Reservierung wird durch den Strichcode auf dem Gutschein überprüft.
Der Gutschein durch den Strichcode zu lesen, um zu überprüfen, dass der Barcode in der Gutschein gültig ist.
The voucher by reading the bar code to verify that the barcode is valid in the voucher.
Anonymität der Archivkartons: keine Aufschrift auf den Kartons, Identifizierung Ihrer Archive nur durch den Strichcode
Anonymity of archive boxes: boxes are unmarked, apart from barcodes to identify your archives
Verfahren nach Anspruch 3, wobei das Datensignal, das durch Pits gebildet wird, die in der Pit-Datenzone ausgebildet sind, und Informationen, die durch den Strichcode gebildet werden, so ausgebildet werden, dass sie von einem optischen Kopf lesbar sind.
A method according to claim 3, wherein, data signal indicated by pits formed in said pit data zone and information indicated by said barcode are formed so as to be read by an optical head.
Verfahren zum Lesen von Informationen, die auf der optischen Platte nach Anspruch 1 aufgezeichnet sind, das einschließt: Lesen eines Datensignals, das durch Pits gebildet wird, die in der Pit-Datenzone ausgebildet sind; und Lesen von Informationen, die durch den Strichcode gebildet werden.
A method for reading information recorded on the optical disk according to claim 1, including: reading a data signal indicated by pits formed in said pit data zone; and reading information indicated by said barcode.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
