We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by an encoder
Vorrichtung nach Anspruch 11, weiterhin gekennzeichnet durch einen Encoder, der mit dem Servomotor (150) zum Bereitstellen von Feedback an den Mikroprozessor (520) zum Identifizieren der Position und Geschwindigkeit der Etiketten (306) verbunden ist.
Apparatus according to claim 11 further comprising an encoder coupled to said servomotor (150) for providing feedback to said microprocessor (520) identifying the position and velocity of said labels (306).
Durch der Tatsache, dass die Daten direkt auf der Magnetstreifenkarte beschrieben werden - und nicht durch einen Encoder Chip - wird es ermöglicht, genau definierte Daten auf die Karte zu schreiben, mit genau definiertem Anfang, Datenverlauf und Ende.
Because the data are written by the MAKStripe R2TAO Parallel Port direct - without using a encoder chip - it is possible to write exactly defined data to the card, with a defined start, data stream and end.
Mit vorhandener Mikroprozessorintegration sind Motorentwickler in der Lage, durch einen Encoder der ED-Reihe 8 oder 16 Hall-Sensoren zu ersetzen.
With available microprocessor integration, motor designers can use one ED Series encoder to replace 8 or 16 Hall-type sensors.
Das Zeilensignal wird durch einen Encoder gesteuert.
Die Komprimierung erfolgt durch einen Encoder, die Dekomprimierung durch einen Decoder.
Compression is achieved by an encoder; decompression is achieved by a decoder.
Die Position der Brühkammer wird durch einen Encoder gesteuert, der die perfekte Einrastung und immer trockenen Kaffeesatz sichert.
The infusion chamber position is controlled by an encoder guaranteeing its perfect positioning and ensuring always dry grounds.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 21, dadurch gekennzeichnet, dass jeweilig die Position und die Drehgeschwindigkeit der Transporttrommel oder die Position und die Laufgeschwindigkeit des Bandes und die Position der Löcher durch einen Encoder detektiert wird.
Device according to one of claims 16-21, characterized in that the position and the rotational speed of the transport drum or the position and the running speed of the belt, respectively, and the position of the holes is detected by an encoder.
Apparat zum Ausrichten eines blattähnlichen Mediums nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass die exzentrische Nocke (125) durch einen Schrittmotor (126) angetrieben wird, und ein Drehbetrag durch einen Encoder (127,531) gesteuert wird.
The sheet-like medium alignment apparatus according to claim 13, characterized in that the eccentric cam (125) is driven by a stepping motor (126) and an amount of rotation is controlled by an encoder (127,531).
Denn auch bestehende analoge Anlagen lassen sich durch einen Encoder kostengünstig digitalisieren und flexibel weiternutzen.
Existing analogue systems can be digitized by an encoder and integrated in the IP infrastructure.
Die Position wird durch einen Encoder gesteuert und die gewünschte Höhe kann mit einem PC oder mit einer anderen Vorrichtung eingestellt werden.
The exact position is controlled by an encoder and the desired height can be preset using a PC.
Gesteuert durch einen Encoder der Druckbahn wird die Belichtung der aktiven Sensorzeile (700) jeweils synchron zur Bahngeschwindigkeit über „Line2" gestartet.
The exposure of the active sensor line (700) is started synchronously to the web speed via "Line2", controlled by a web encoder.
Die längenproportionale Trommelumdrehung wird durch einen Encoder erfasst und ausgegeben. Dies ermöglicht die... Linear-Encoder
The rotation of the drum, which is proportional to the length being measured, is recorded and output by an encoder. This... Linear encoders
Seilzug-Encoder sind durch einen Encoder erfasst und ausgegeben.
Wire draw encoders consist of a wire draw mechanism and an encoder.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
