Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durchbiegen
Vertaling van "durchbiegen" in Engels
Vervoegen
Der Fisch darf sich nicht durchbiegen, sonst ist er alt.
The fish should not bend, if he do this hes is old.
Beachten Sie, dass sich das Modul bei hohen Belastungen durchbiegen kann.
Please note that the module can bend under heavy loads.
Die Last ließ die alten Holzplanken unter den Füßen gefährlich durchbiegen.
The load caused the old wooden planks to sag dangerously underfoot.
Große Werkstücke können sich unter ihrem eigenen Gewicht durchbiegen.
Large workpieces tend to sag under their own weight.
Wie stark kann sich eine Gabel durchbiegen?
How far can a fork flex?
Mit U-Flex können junge Skifahrer den Ski unter der Bindung durchbiegen und so schon beim allerersten Schwung mehr Spaß erleben.
U-Flex enables young skiers to fully flex the ski underfoot allowing them to feel the sensation of carving from their very first turn.
Dadurch hat diese eine hohe Stabilität und kann sich nicht durchbiegen.
This gives it a high stability and prevents it from bending.
Dadurch ist das Risiko, dass die Wellplatten durchbiegen, wesentlich geringer.
Because of this reinforcement, the risk of sagging is greatly reduced.
Große Platten können sich unter ihrem Eigengewicht durchbiegen.
Large workpieces may bend under their own weight.
Wenn hier ein Gewicht auf das Profil fällt, wird es sich etwas mehr durchbiegen.
When a weight falls on the profile, it will bend more.
Bei beweglichen Anschlüssen soll sich das Deckenelement aufgrund der Belastung problemlos durchbiegen können.
In the event of moveable connections, the floor element should be able to bend easily under the load.
Neue Option implementiert, damit sich dünne und schmale Bleche nicht durchbiegen
New option implemented so that thin and narrow sheets do not sag
da sich die Tastatureinheit teils doch sehr stark durchbiegen lässt.
because the keyboard does partly sag very strongly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die durchbiegen bevatten
Synoniemen voor durchbiegen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 399. Exact: 399. Verstreken tijd: 42 ms.
