Beide haben große Fenster, welche die Zimmer mit Licht durchfluten.
Both have large windows, which flood the rooms with light.
Großzügige und aufwändig gestaltete Fenster durchfluten Ihr neues Heim mit Tageslicht.
Spacious and elaborately designed windows flood your new home with natural light.
Straßenlaternen durchfluten in der Nacht die Gehwege mit goldenem Licht.
Street lamps suffuse the sidewalks with golden light during nighttime walks.
Grosse Fenster und Glasschiebetüren mit Fliegengittern lassen Licht und Luft den Raum durchfluten.
Big windows and glass doors allow light and air to flow through this room.
Es muss Meine Liebekraft ständig das von Mir Erschaffene durchfluten, ansonsten es aufhörte zu sein.
My love power must constantly flow through that, created by me, otherwise it would stop to be.
Große Fenster durchfluten Bäder mit Tageslicht und sorgen für sonnige Zeiten.
Large windows flood bathrooms with natural light and make for sunny times.
Die großen Fenster des Restaurants durchfluten den Essbereich mit Licht.
The restaurant's vast windows flood the dining areas with light.
Die Buntglasfenster lassen den Raum mit gedämpftem farbigem Licht durchfluten.
The stained-glass windows flood the room with subdued colored light.
Die großen Fensterflächen durchfluten die Räume mit sich ständig veränderndem Tageslicht.
The large window areas flood the rooms with constantly changing daylight.
Wir müssen unsere blinden Flecken ausfindig machen und sie dann mit Licht durchfluten.
We need to locate our blind spots and then flood them with light.
Raumhohe Fenster durchfluten Räume mit Sonnenlicht und hüllen Wohnräume mit rauer Aussicht ein.
Floor-to-ceiling windows flood rooms in sunlight and envelope living spaces in rugged views.
Die gewaltigen Fensterfronten durchfluten die Räume von beiden Längsseiten mit Tageslicht.
Gigantic windows flood the rooms of the two longer sides with daylight.
Die großflächigen Fenster bieten einen tollen Ausblick und durchfluten das Haus mit Licht.
Large-scale windows offer a fantastic view and flood the house with light.