Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durchgesickerte
Vertaling van "durchgesickerte" in Engels
Die durchgesickerte E-Mail über Entlassungen sorgte im gesamten Büro für Aufregung.
The leaked email about layoffs caused a flutter throughout the entire office.
Das durchgesickerte Memo zur Umstrukturierung stiftete über Nacht Unruhe im Taubenschlag.
The leaked memo about restructuring created a flutter in the dovecote overnight.
Das durchgesickerte Dokument erwähnte das Abhörgerät und löste Empörung unter Datenschützern aus.
The leaked document mentioned the wiretap, sparking outrage among privacy advocates.
Nach monatelangem Schweigen brachte eine durchgesickerte E-Mail die Dinge wieder ins Rollen.
After months of silence, one leaked email made the wheels turned again.
Der Richter steckte in einem Skandal, als durchgesickerte E-Mails offensichtliche Bevorzugung nahelegten.
The judge was mired in scandal when leaked emails suggested blatant favoritism.
Das an die Presse durchgesickerte belastende Dokument verursachte der Organisation große Peinlichkeiten.
The compromising document leaked to the press caused serious embarrassment for the organization.
Er wurde zum Sesselkriminalisten und analysierte durchgesickerte Dokumente über den Korruptionsskandal.
He turned into an armchair detective, analyzing leaked documents about the corruption scandal.
Der Ausschuss behandelte das durchgesickerte Dossier als politischen Sprengstoff und ging vorsichtig damit um.
The committee treated the leaked dossier as political dynamite and handled it cautiously.
Die durchgesickerte Information könnte einen Skandal in den politischen Kreisen entfesseln.
The leaked information may touch off a scandal in the political circles.
Die Behörden untersuchen, wie das durchgesickerte Video erlangt und verbreitet wurde.
Authorities are looking into how the leaked video was obtained and distributed.
Alle waren schockiert, als das durchgesickerte Video über Nacht viral ging.
Everyone was shocked when the leaked video went viral overnight.
Sie ging auf die Kontroverse rund um das durchgesickerte Video während ihrer Pressekonferenz ein.
She addressed the controversy surrounding the leaked video during her press conference.
Das durchgesickerte Video veränderte über Nacht die öffentliche Wahrnehmung der Organisation.
The leaked video changed public perception of the organization overnight.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor durchgesickerte in het Duits
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 40 ms.
