Examples with "durchkomponiertes Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die unkonventionelle Collage ist geschickt gemacht, es entsteht ein durchkomponiertes Programm aus Teilen, die eigentlich nicht zusammengehören, aber sich ergänzen.
The unconventional collage was skilfully pieced together, producing a perfectly composed programme made up of pieces which do not actually belong together but nevertheless complement one another.
Andere resultaten
Die beiden Klaviervirtuosen sind für klug zusammengestelltes Repertoire bekannt. Dieses Programm entwickelte Busoni jedoch selbst. „In seinen Schriften spricht Busoni von diesem durchkomponierten Programm, das sein Gesamtwerk für zwei Klaviere umfasst", sagt Andreas Grau.
This programme, however, was of Busoni's own devising. "In his writings, Busoni speaks of a 'through-composed' programme that incorporates his complete works for two pianos," Andreas Grau says.
Durchkomponierte Rock-Arien sind ebenso in diesem einzigartigen Programm
Die musikalische Offenheit der Cellistin und ihre Liebe zur Vielfalt sind die Basis für ein Programm, das sich durch streng durchkomponierte Stücke und eine starken Neigung zur spontanen Improvisation auszeichnet.
The musical openness of the cellist and her love of diversity are the basis for a program that is characterized by strictly composed pieces and a strong tendency towards spontaneous improvisation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor durchkomponiertes Programm in het Duits