Ich habe einen guten Freund, der etwas Ähnliches durchmachte.
Der ganze Prozess, den dieser kleine Spatz durchmachte, war Tierquälerei.
The whole process that little sparrow went through was animal abuse.
Sein gequälter Gesichtsausdruck offenbarte den emotionalen Aufruhr, den er durchmachte.
Sie fühlte sich um ihre Freundin besorgt, die eine schwierige Zeit durchmachte.
Es war während des Mittelalters, dass Heraldik eine enorme Veränderung durchmachte.
It was during the medieval period that heraldry underwent a huge change.
Dies war vielleicht die erste große Veränderung, die dieser Herstellungsprozess durchmachte.
This was perhaps the first major change that this manufacturing process underwent.
Sie beschlossen, ihren Freund in Ruhe zu lassen, der eine schwere Scheidung durchmachte.
They decided to leave alone their friend who was going through a tough divorce.
Ich bekam eine Ahnung davon, was die Bevölkerung durchmachte.
I would get an idea of what the populace was going through.
Du wusstest, was ich durchmachte, und hast das ausgenutzt.
You knew what I was going through and you took advantage of that.
Mein Mann war sehr verständnisvoll und glaubte an das was ich durchmachte.
My husband was very understanding and believes what I went through.
Ich erzählte niemand was ich durchmachte oder von meinen Ängsten.
I told no one what I was going through or of my fears.
Ihre äußere Darstellung von Emotionen half ihren Freunden, zu verstehen, was sie durchmachte.
Her exteriorisation of emotions helped her friends understand what she was going through.
Die langandauerndste Prüfung, die ich durchmachte, war mit meiner älteren Tochter.
The longest test that I went through was with my older daughter.