Ihre Präsentation beinhaltete eine durchsuchbare Slideshow, die das Publikum anregte.
Her presentation included a searchable slideshow that engaged the audience.
Die Indizes enthalten durchsuchbare Daten von archivierten E-Mails und deren Anhänge.
The indexes contain searchable data of archived emails and their attachments.
Die durchsuchbare Galerie zeigte eine Vielzahl interessanter Kunstwerke von lokalen Künstlern.
The browsable gallery showcased a variety of interesting artworks from local artists.
Diese App hat eine durchsuchbare Oberfläche, die die Navigation einfach macht.
This app has a browsable interface that makes navigation straightforward.
Das durchsuchbare Format erleichtert es, bestimmte Abschnitte im Dokument zu finden.
The seekable format makes it easier to locate specific sections in the document.
Um Zeit zu sparen, nutzten sie während ihrer Untersuchung nur durchsuchbare Ressourcen.
To save time, they only used seekable resources during their investigation.
Die Kollektion ist keine herkömmliche, sondern eine durchsuchbare Datenbank.
Although not a conventional one, the collection is a searchable database.
Das durchsuchbare Archiv enthält Jahrzehnte historischer Dokumente für den öffentlichen Zugang.
The browsable archive contains decades of historical documents for public access.
Diese App bietet eine durchsuchbare Sammlung von Rezepten für beschäftigte Köche.
This app provides a browsable collection of recipes for busy cooks.
Seine Ergebnisse werden in durchsuchbare Datenbanken eingegeben und in Jahresberichten vorgestellt.
Its findings are presented in searchable databases and in annual reports.
Ich bevorzuge durchsuchbare Menüs, die schnellen Zugriff auf verschiedene Bereiche ermöglichen.
I prefer browsable menus that allow quick access to different sections.
Darüber bietet die Software eine strukturierte, durchsuchbare Datenbank für die Projektinhalte.
It also provides an organized, searchable database of project content.
Verwandeln Sie vorhandene papiergebundene Archive in indizierte, durchsuchbare Onlinedaten.
Convert your existing paper archives to searchable indexed online data.
