Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
durchtrieben
Vertaling van "durchtrieben" in Engels
Er behauptete ein Held zu sein, aber er war durchtrieben.
He claimed to be a hero, but he was cunning.
Rücksichtslos und durchtrieben stellen sie einen Bedrohung für jeden Gegner dar.
Ruthless and cunning, they pose a threat to every opponent.
Jet erschaudert bei dem Gedanken, wie durchtrieben er doch wäre.
Jet shudders at the thought how sly he could be.
Alle Charaktere sind durchtrieben, egoistisch und kämpfen mit allen Mitteln, um ihr individuelles Ziel zu erreichen.
All characters are sly, selfish and fight by all means to achieve their individual goals.
Sie sind durchtrieben, herzlos und egoistisch.
You are scheming, heartless, and selfish.
aber ich wäre nie darauf gekommen, dass du so durchtrieben bist.
but it has never occurred to me that you would be so scheming.
Luzifers Methoden sind durchtrieben; seine Opfer sind zahlreich.
Lucifer's methods are cunning; his victims, numerous.
Dieses Fräulein ist durchtrieben und hat eine lose Zunge.
That girl is cunning and has a glib tongue.
Er ist durchtrieben und skrupellos und will uns vollends unterwerfen.
He is cunning and ruthless, and he wants our complete subjugation.
Killians Anhänger sind niederträchtig und durchtrieben.
Killian's followers are wicked and cunning.
Du bist genauso durchtrieben wie dein Vater!
You're as cunning as your father!
durchtrieben und aufrichtig zur gleichen Zeit sein.
sly and sincere, all at the same time.
Du bist wie ich: rücksichtslos, durchtrieben und ehrgeizig.
You're just like me: ruthless, cunning, and ambitious.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die durchtrieben bevatten
Synoniemen voor durchtrieben in het Duits
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 43 ms.
