Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dynamisches Element
Vertaling van "dynamisches Element" in Engels
Cinemagraphs sind statische Bilder, die nur ein einziges dynamisches Element enthalten.
Cinemagraphs are static pictures that contain only a single dynamic element.
Fügen Sie dazu ein neues dynamisches Element in Ihrem Mailing ein.
Add a new dynamic element to your mailing.
Generell ist ein Punkt ein eher dynamisches Element.
Generally speaking a point is a more dynamic element.
Die Medienwände wirken weit in den Außenraum und sind ein dynamisches Element zur Steuerung von Information und Emotion.
The media walls even dominate the exterior space, and they are a dynamic element for controlling information and emotion.
Das ist wirklich so ein dynamisches Element.
This is really such a dynamic element!
Ich bin überzeugt, dass die Entwicklung von Meeresautobahnen ein dynamisches Element bei unserer Planung und der effektiven Umsetzung unserer Ziele darstellen wird.
I am convinced that the development of motorways of the sea will constitute a dynamic element in our planning and in the efficacy of our objectives.
Es kann sich um eine Haltestelle, ein Gleis, ein Sektor, eine Haltekante oder auch um ein dynamisches Element handeln.
It may be a stop, a platform, a sector, a boarding area or even a dynamic element.
Bei der Bearbeitung von Baudenkmälern gilt es einerseits, neben den Repräsentationsbauten auch unscheinbare Gebäude zu berücksichtigen und andererseits, die Architektur als dynamisches Element in einem urbanistischen Kontext zu verstehen und dabei insbesondere die Lebensdauer sowie die Verfallsgeschichte zu berücksichtigen.
The study of architectural monuments needs to include inconspicuous buildings in addition to the stately buildings but must also understand the architecture as a dynamic element in an urban context and thus it is necessary to also take the life span and the history of decay into account.
Sowohl die Druckdaten als auch das Prüfmittel werden dabei als transparente Schichten (Layer) in einem Browser verarbeitet, wobei das Prüfmittel ein dynamisches Element ist.
Both the print data and the verification element are processed as transparent layers in a browser, said verification element being a dynamic element.
Dynamischer Content kann irgendwo auf einer Seite erscheinen und muss als dynamisches Element (z.B. als Content-Instanz, Content-Schleife oder dynamische Tabelle) gekennzeichnet werden.
Dynamic content can appear anywhere on a page, and must be specified as a dynamic element, such as a content instance, a content loop, or a dynamic table.
Garsystem nach Arispruch 5, bei dem wenigstens einem Drehlager wenigstens ein, vorzugsweise ebenfalls in dem Rohrinnenraum angeordnetes, dynamisches Element zum Ausüben eines Drehmomentes auf das Drehlager zugeordnet ist.
Cooking system according to claim 5, wherein at least one rotary bearing is allocated at least one dynamic element (80) preferably also disposed in the tubular interior for exerting a torque on the rotary bearing.
Die Trenneinrichtung (30) besteht aus mindestens zwei Komponenten, wovon eine Komponente mindestens eine Trenneinrichtung (31) und eine zweite Komponente ein dynamisches Element (32) zum Erzeugen eines Materialstromes ist.
The separating device (30)comprises at least two components, of which one component is at least one separating device (31) and a second component is a dynamic element (32) for creating a material flow.
Es fügt ein dynamisches Element des Wissens hinzu und setzt dem traditionellen Wissen als Anlagevermögen oder der Ressourcenansicht des Wissens entgegen.
It adds a dynamic element of knowledge and opposes the traditional knowledge-as-assets or resource view of knowledge.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dynamisches Element in het Duits
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 34 ms.
