In einem der dynamischsten Geschäftsbereiche ist das eine halbe Ewigkeit.
In one of the most dynamic business sectors that feels like eternity.
Ein Baseball Pitch ist einer der dynamischsten Würfe im professionellen Sport.
A baseball pitch is one of the most dynamic throws in professional sports.
Wir gehören zu den am dynamischsten entwickelnden kleinen und mittleren Unternehmen.
We are among the most dynamically developing small and medium-sized enterprises.
ARKADA ART ist eine der sich am dynamischsten entwickelnden Firmen in der Bernsteinbranche.
We are one of the most dynamically developing firms in amber jewellery business.
Gebiet Keine Auswahl besitzt eine der dynamischsten Kunstszenen der Welt.
Area No selection has one of the world's most vibrant art scenes.
Wir suchen die dynamischsten und begeistertsten Brand Ambassadors.
We are seeking for the most vibrant and excited Peli Brand Ambassadors.
Wir arbeiten mit Verantwortung in einem der dynamischsten Felder der Medizin.
We act responsibly in one of the most dynamic fields of medicine.
Der Preis zeichnet die dynamischsten inhabergeführten mittelständischen Unternehmen für ihre herausragenden Leistungen aus.
The price recognizes the most dynamic medium-sized owner-managed companies for their outstanding achievements.
Sie gehört zu den dynamischsten Unternehmen im gesamten internationalen Panorama.
One of the most dynamic companies on the international scene.
Es ist eines der dynamischsten Forschungsfelder der modernen gesellschaftlichen Entwicklung.
Migration is one of the most dynamic research fields in modern social development.
Accord verfügt über eine der dynamischsten Produkt-Pipelines in der gesamten pharmazeutischen Industrie.
Accord has one of the most dynamic product pipelines in the pharmaceutical industry.
Die Tourismusbranche ist einer der weltweit am dynamischsten wachsenden Wirtschaftszweige.
The tourism industry is one of the world's most dynamic economic sectors.
Deutschland ist einer der dynamischsten Retail-Märkte auf dem Kontinent.
Germany is one of the most dynamic retail markets on the continent.
