Examples with "eCall Modul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das eCall Modul, die GPS-Antenne und der SOS-Taster werden jeweils mit einem doppelseitigen Klebepad fest am Motorrad verklebt.
The eCall module, the GPS antenna, and the SOS button are securely attached to the motorcycle with a double-sided adhesive pad.
Andere resultaten
Beide Nummern befinden sich auf dem Geräteetikett des dguard eCall Moduls.
Both numbers can be found on the device label on the dguard module.
Um einen optimierten, parallelen Ablauf zu erzielen, soll das entsprechende Prozessmodell an die Anforderungen der eCall-Module angepasst werden.
In order to achieve optimized, parallel test execution, the respective process model has to be adjusted according to the requirements of the eCall modules.
Nutzer können damit schnell und unkompliziert die Navigationseigenschaften ihrer eCall-Module verifizieren und den Zertifizierungsprozess enorm vereinfachen und beschleunigen.
It enables users to quickly and easily verify the positioning capabilities of their eCall modules and to tremendously simplify and accelerate the certification process.
RunIn-Screening Tester, der bis zu 28 eCall-Module parallel im Klimaschrank testet.
The UTP 9065 eCall allows to test up to 28 eCall modules in parallel. More information
Rohde&Schwarz bietet eine kompakte Lösung für zuverlässige, reproduzierbare und durchgängige Konformitätsprüfungen in Übereinstimmung mit den Normen CEN/TS 16454 für eCall-Module an.
Rohde&Schwarz offers a compact solution for reliable, reproducible and comprehensive compliance tests in line with the CEN/TS 16454 standards for eCall modules.
Ab dem 1. April 2018 müssen Autohersteller Neuwagen in der EU verpflichtend mit einem eCall-Modul ausstatten.
Dieses System nutzt einen speziellen Maschine-zu-Maschine (M2M) SIM-Chip, der wesentlich robuster als herkömmliche SIM-Kartenleser ist und in das Advanced eCall-Modul gelötet ist.
A machine-to-machine (M2M) SIM-Chip is soldered into the Advanced eCall module and is much more robust than conventional SIM card readers.
Der R&S SMBV100A mit der neuen Option R&S SMBV-K361 und der R&S CMWrun Sequencer Software von Rohde&Schwarz ermöglichen voll automatisierte GNSS-Performance-Tests an eCall-Modulen gemäß den Standards EU 2017/79 Anhang VI und UNECE 2016/07.
The R&S SMBV100A in combination with the new R&S SMBV-K361 option and the R&S CMWrun sequencer software is the ideal tool for performing fully automated GNSS performance tests on eCall modules in line with the EU2017/79, Annex VI and UNECE 2016/07 specifications.
2009 Entwicklung des NAD-Moduls (Net Access Device) als Basis für zukünftige eCall-Anwendungen
„Steuergerät" ein Bauteil des bordeigenen eCall-Systems, das die kombinierte Funktionsweise aller Module, Bauteile und Merkmale des Systems gewährleisten soll
'control module' means a component of the e-Call in-vehicle system designed to ensure the combined functioning of all modules, components and features of the system
In vernetzten Fahrzeugen wie solchen mit eCall ist das SIM (Subscriber Identity Module) die Schnittstelle zwischen diesen beiden Welten.
In connected cars, like those featuring eCall, the subscriber identity module (SIM) is the link between the automotive and the telecommunication worlds.
2011 entwickelte peiker ein Automotive-taugliches Modul, welches den EU-konformen, automatischen Notruf eCall durchführen kann.
In 2011, Peiker developed a module suitable for automotive applications which supports the automatic European eCall (emergency call) function.
