Vertaling van "eTheme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dokumentation Demo Das "Yag Modeled eTheme" eCommerce-Theme verleiht dem gesamten Shop-Bereich eurer Website ein vollständig neues Aussehen.
Documentation Demo The "Yag Modeled eTheme" eCommerce theme gives the entire shop area of your website a complete new appearance.
Das "Yag Lingerie eTheme" eCommerce-Theme verleiht dem Shop-Bereich Ihrer Webseite ein neues Design.
The "Yag Lingerie eTheme" eCommerce theme gives the shop area of your website a new design.
Zusätzlich bietet das eTheme 9 verschiedene Farbstile, eine Bildergalerie mit einem speziellen Hover-Effekt und Vieles mehr.
Additionally the eTheme provides 9 different color styles, an image gallery with a special hover effect and much more.
Der folgende Abschnitt wird noch einmal auf die wichtigsten Funktionen des "Yag Modeled eTheme" eingehen.
The following section will focus on the most important features of the "Yag Modeled eTheme" again.
Andere resultaten
Benutzen Sie stander Ethemet-Hafen, um Bilder mit der Rapidverarbeitung und großer Entstörungsleistung zu übertragen.
Use stander Ethemet port to transmit images with rapid processing and great anti-interference performance.
Seitdem er seine Diagnose erhielt, hat Herr Ethemi auch anderen geholfen, die ebenfalls an Diabetes leiden.
In the years since his diagnosis, Ethemi has also made it a priority to help others with diabetes.
Eine der ersten Maßnahmen, die Herr Ethemi nach dem Herzinfarkt ergriff, war es nicht mehr zu rauchen.
Herr Ethemi steht in engem Kontakt mit seinem Arzt um sicherzustellen, dass die Insulin-Behandlung reibungslos verläuft.
Ethemi also cooperates closely with his doctor to ensure that his insulin treatment proceeds smoothly.
Herrn Ethemi geht es darum, Menschen mit Diabetes zu helfen, die vielleicht nicht genug über die Krankheit oder ihre Handhabung wissen.
For Ethemi, it is important to help other people living with diabetes who might not have enough information or might not know how best to manage the disease.
Damals lagen die kriegerischen Auseinandersetzungen auf dem Balkan nur wenige Jahre zurück und es war schwer im Kosovo umfassende medizinische Informationen zu erhalten, so dass die Familie Ethemi gar keine andere Wahl hatte, als selbst nach Wissensquellen zu suchen.
At that time, only a few years after the conflict in the Balkans, it was difficult to find comprehensive medical information in Kosovo, so Ethemi felt that he had no choice but to find other ways to educate himself about diabetes.
Jahre später setzte sich Herr Ethemi mit dem Bewusstsein, dass neu diagnostizierte Patienten dringend gute und verlässliche Hinweise und Schulungen benötigen, zusammen mit seinem Arzt und einer nichtstaatlichen Organisation für die Errichtung des nationalen Diabetesverbandes ein.
Years later, knowing how important it is for newly diagnosed patients to receive good, reliable information and training on the disease, Ethemi worked with his doctor and a diabetes non-profit organization to establish the National Diabetes Association, to improve diabetes advocacy in Kosovo.
„Kümmere dich um deine Gesundheit, indem du Sport treibst und auf deine Ernährung achtest, "sagt Idriz Ethemi, der seit mehr als zehn Jahren mit Typ-2-Diabetes lebt.
"Take care of your health by exercising and watching your diet carefully," says Idriz Ethemi, who has lived with type 2 diabetes for over 10 years.
Für Idriz Ethemi ist die Typ-2-Diabetes alltäglich geworden und er hat sie als „normal" und handhabbar akzeptiert.
For Idriz Ethemi, living with type 2 diabetes has become just another part of his life, something that he accepts as "normal" and manageable.
