Das Spiel gegen echte Profis hat den prahlenden Teenager klar zurechtgestutzt.
Playing against real professionals whittled the bragging teenager down to size.
Während des Schneesturms bauten sie riesige Schneebälle wie echte Profis.
During the snowstorm, they created massive snow bombs like champions.
Unsere Uhrmacher wurden umfassend ausgebildet und sind auf ihrem Gebiet echte Profis.
Our watchmakers have been extensively trained and are professionals in their field.
Auf jeden Fall haben sie sich wie echte Profis verhalten.
In any case, you've behaved like true professionals.
Genussvoll oder anspruchsvoll für die ganze Familie oder echte Profis.
Pleasant or sophisticated for the whole family or real professionals.
Die Portiers im Gebäude waren sehr freundlich und echte Profis.
The staff in the building has been very friendly and professionals.
Wir sprechen deine Sprache und sind genau wie du echte Profis.
Exzellente Qualität und guter Service, sie sind echte Profis.
Excellent quality and good service, they are true professionals.
Aus echtem High-Tech und erstklassigem Kundenservice bauen wir Werkzeuge für echte Profis.
We build tools for real professionals combining genuine high-tech and exceptional customer service.
Sich wie echte Profis zu geben, wäre zu vage gewesen.
To behave like true professionals would have seemed sketchy.
Tatsächlich haben bei dieser Produktion echte Profis Hand angelegt.
In fact, true art professionals have taken care of this production.
Auch bei der Wandgestaltung setzen wir auf echte Profis.
We also rely on real professionals for the wall design.
Fast jeden Tag trainieren hier echte Profis für Meisterschaften.
Almost every day you'll see real pros training for championships.
