Examples with "ei- nes Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Einstellmodus befindet, siehe Abschnitt „Einstellen und Starten ei- nes Programms".
Make sure that the appliance is in setting mode. Refer to 'SETTING AND STARTING A PROGRAMME'.
Andere resultaten
Die Erfindung bezieht sich auf die digitale Übertragung ei- nes Audiosignals.
The invention relates to the digital transmission of an audio signal.
Dieser Vergleich wird zur Ermittlung einer Impulsantwort ei nes Funkkanals vorgenommen.
This comparison is made to determine an impulse response ei nes radio channel.
Das Verfahren und die Vorrichtung sind zum Steuern ei- nes Salzstreugerätes geeignet.
The process and the apparatus are suitable for controlling a salt- spraying device.
Insbesondere für einen Recorder für die Aufzeichnung ei- nes digitalen Video- oder Audiosignals.
In particular for a recorder for recording a digital video or audio signal.
Auch erhöht mehr Vielfalt die Attraktivität ei-nes Unternehmens als Arbeitgeber deutlich.
In addition, more diversity substantially increases a company's attractiveness as an employer.
Die Erfindung betrifft eine Anordnung zur Positionierung ei nes Transformators in einem Schienenfahrzeug.
The invention relates to an arrangement for positioning a transformer in a rail vehicle.
Eine Lösung dieses Problems kann in der Verwendung ei nes Atmungsgerätes mit Atemmaske bestehen.
One solution may be to use egg nes respirator with breathing mask.
Es ist Er, der einen sich selbst im Gewand ei-nes Satguru bringt.
It is He who brings one to Himself in the garb of a Satguru.
Während ei- nes Konzerts machte er bei einigen Akustik-Nummern mit.
During a concert he contributed during a few acoustic numbers.
Die Bildung der codierten Information erfolgt mit Hilfe eines Festcodes und ei nes Wechselcodes.
The formation of the encoded information is performed using a fixed code and ei nes rolling codes.
Eine Umrechung bzw. Darstellung ei- nes Spektrums in Abhängigkeit von der Frequenz ist jederzeit möglich.
Conversions or a representation of a spectrum in function of the frequency is possible at any time.
Der Unterschied zwischen der Stärke ei- nes Erdbebens und seiner Intensität beruht auf einer Reihe von Faktoren.
The difference between how big an earthquake is and the intensity depends on a lot of issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
