Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
eigene Reputation
Vertaling van "eigene Reputation" in Engels
their reputations
one's reputation
its reputation
your reputation
Wie du andere behandelst, wird unweigerlich deine eigene Reputation beeinflussen.
How you treat others will inevitably reflect upon your own reputation.
Ich war überempfindlich und kümmerte mich zu sehr um meine eigene Reputation.
I was oversensitive and cared about my own reputation too much.
Des Weiteren werden Betreiber von Online-Shops nicht immer sofort auf missbräuchliche Account Nutzungen aufmerksam - ein Horror für die eigene Reputation.
Also, operators of online shops are not always immediately aware of account misuse, which is terrible for their reputations.
97 Prozent der Unternehmen versprechen sich von einem guten Nachhaltigkeitsrating einen positiven Effekt für die eigene Reputation.
97 per cent of companies expected a good sustainability rating to have a positive effect on their reputations.
Social-Media-Marketing ist keine Zauberei, sondern ein wichtiger Baustein, um die eigene Reputation und Reichweite auszubauen.
Social media is no magic trick; instead, it is an important foundation on which to expand one's reputation.
Die eigene Reputation lässt sich durch ein stets gefülltes Konto und durch Kauf bestimmter Produkte steigern, regimekritische Äußerungen oder Videospiele führen dagegen zur Abwertung.
High account balances and the purchase of certain products are great ways to enhance one's reputation, whereas dissident remarks or video games result in a lower score.
Über allen Aktivitäten einer Person oder eines Unternehmens im Internet schwebt immer auch die Gefahr von Angriffen auf die eigene Reputation.
Whenever a person or a business is active on the internet, there is always the danger of attacks on one's own reputation.
Viele Unternehmen reagieren daher skeptisch auf die neue Macht des Verbrauchers und empfinden ihn sogar als potenzielle Bedrohung für die eigene Reputation.
For this reason many companies are sceptical about consumers' new power, which they may even see as a threat to their own reputation.
Erste Ergebnisse zeigen, dass die Ärzte Verständnis für die Transparenzbemühungen der Pharmaindustrie haben, dass sie die Auswirkungen auf die eigene Reputation aber eher skeptisch beurteilen.
First results show that physicians show understanding for pharmaceutical companies' transparency efforts, but are skeptical about their impact on their own reputation.
Etablieren Sie Ihre eigene Reputation als Experte auf Ihrem Gebiet, indem Sie Möglichkeiten und Werkzeuge nutzen, die Ihnen durch soziale Netzwerke und Ihre Webseite zur Verfügung stehen.
Establish your own reputation as an expert in your field by leveraging the opportunities and tools available to you through social media and your website.
Loyalität: Sie können sich Ihre eigene Reputation und einen Kundenstamm aufbauen, indem Sie grossartigen Service und tolle Produkte anbieten.
Loyalty: you can build your own reputation and customer base by offering great service and products.
Wir sind in der Lage, mit Ihnen in der menschlichen Sprache zu sprechen und im Budget, das Sie in Ihre eigene Reputation investieren können, wir bieten Dienstleistungen eines erfahrenen Teams, bei denen Sie nicht "für die internationale Marke" zahlen.
We are also able to talk to you in simple language, and in a budget you can invest into your own reputation, we offer you an experienced service team, with which you don't pay for an "international brand".
Die eigene Reputation infrage zu stellen, der Karriere zu schaden, den Fortbestand des Labors mitsamt seinen Kollegen zu gefährden, ist eine Schwelle, die schwer zu überwinden ist.
Putting one's own reputation on the line, harming one's own career, endangering the future of the laboratory and the colleagues working in it is a threshold that is difficult to cross.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor eigene Reputation in het Duits
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 40 ms.
