Examples with "eigenen Email Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der NachrichtenNavigator wendet einen effizienten Zugriffsmechanismus auf seine eigenen Nachrichten-Archive an und stellt gleichzeitig auch die Archive anderer eMail Programme operativ zur Verfügung.
The message navigator has an efficient operating mechanism on its own message archive, while the archives of other mailing programs can be loaded for processing too.
Wenn sie GnuPG zur Absicherung von Daten benutzen - gleich ob auf Server basierten Systemen oder zum Beispiel durch Email-Programme auf dem Desktop Rechner - ist es in ihrem eigenen Sinne, mitzuhelfen, daß diese Software aktiv weiterentwickelt und gepflegt wird.
If you are using GnuPG to secure your data - either on server based systems or for example by email applications on the desktop - it is in your own interest to keep this software alive and well maintained.
„Kann I Test meine email Programme von meinem eigenen Computer? "Vermutlich nicht.
Diese Variante ist vorteilhaft, wenn Sie einen eigenen Spamfilter auf dem PC installiert haben oder die markierten Mails in Ihrem EMail-Programm mit einer Filterregel in einen Spamordner verschieben.
This variation is advantageous if you have your own spam filter installed on your computer, or use a filter rule to place flagged mails in your email program into a spam folder.
Der Service ist zu allen Benutzern seines email Programms Gmail frei.
The service will be free to all users of its email program Gmail.
Wenn Ihr eMail-Programm nicht direkt unterstützt wird, wählen Sie die Option.
If your e-mail program is not directly supported, select the option.
Ich habe in meinem Email Programm meine Sunrise mail Adresse neu eingerichtet.
I have reset my Sunrise mail address in my e-mail program.
Danach wird sich Ihr Email-Programm mit einem vorformulierten Text öffnen.
Afterwards your E-mail programme will open with a pre-formulated message.
Danach sollte sich Ihr email-Programm öffnen und eine neue mail anzeigen.
Then your email-program should open and a new mail appears.
EmailNotifier installieren Sie einfach als Zusatzprogramm zu Ihrem bisherigen Email-Programm.
You just install EmailNotifier as add on program to your previous email client.
Wählen Sie diese Option, um die Dateien über Ihr eMail-Programm zu senden.
Select this option to send the files via your e-mail client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
