We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Zugriff aus eigenen Programmen auf archivierte Daten ist möglich.
An access from own programs to archived data is possible.
Dies sind Bausteine in meinen eigenen Programmen geworden.
They have proven to be building stones of my own programs.
Lieber bastelte er an Festplatten herum, tüftelte an eigenen Programmen oder programmierte kleine Spiele.
He preferred tinkering with hard drives and his own programmes or programming small games.
Zudem wird sie in ihren eigenen Programmen und Strategien Möglichkeiten ermitteln, um die Nutzung dieser innovativen Technologie zu fördern.
It will also identify in its own programmes and policies opportunities to promote the utilisation of this innovative technology.
Benutzung des Mausrads und der Extra-Knöpfe in eigenen Programmen
How to use the wheel and the spare buttons in your programs
Diese Rechte beinhalten die Nutzung der Software zur Simulation einer Benutzerumgebung zur Diagnose von Problemen, im Zusammenhang mit eigenen Programmen.
These rights include the use of the software to simulate an end user environment to diagnose issues related to your programs. 5.
Voll bahnfähiger Mehrachscontroller, einfaches Erstellen von eigenen Programmen.
Multi-axis controller fully ready for tracking, simple creation of own programs.
Verwenden Sie bmcm Messsysteme in Ihren eigenen Programmen.
Use bmcm data acquisition systems in your own programs.
Wir sorgen dafür, dass die vorhandenen Möglichkeiten noch bekannter werden - und das auch unabhängig von unseren eigenen Programmen.
We make sure that there is greater awareness of the available possibilities - independently of our own programmes.
Er kann Inhalte aus seinen eigenen Programmen vorschlagen oder ein bereits vom Organisator bestehendes Programm in Übereinstimmung mit den Teilnehmern ergänzen.
He can propose modules from his own programmes, or according to a programme established by the organizer in agreement with the participants.
Dies ermöglicht es Ihrem Kunden und Ihrer Zielgruppe, spezifische Informationen zu Werbeinhalten zu erhalten, die eng mit ihren eigenen Programmen verbunden sind.
This allows your client and your target audience to obtain specific advertising content information closely related to their own programs.
Wir sind lokale Organisatoren vor Ort mit eigenen Programmen, keine Agentur, die mit ausländischen Lieferanten arbeitet - so bekommt ihr das Beste für euer Geld.
We are the local organisers here too with own programs, not an agency with foreign suppliers - so you will get the best value for your money.
Sie hat die Aufgabe der Service Gesellschaft erfüllt und sie hat die Produktion und Sendungen von eigenen Programmen aber auch der Koproduktionen geleistet.
It was a service company and provided production and broadcasting of own programmes but also of programs produced in co-production.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
