Die Hilfeseiten werden nun in einem eigenen Thread geladen und angezeigt.
The help pages are now loaded and shown in a separate thread.
Diese Methode wird von einem eigenen Thread aufgerufen.
This method is invoked by a separate thread.
Bitte für jede Vorstellung einen eigenen Thread anfangen.
Please start a new thread for each presentation.
Jeder Handler startet in einem eigenen Thread.
Alle Spieltechnischen Anliegen solltet ihr in einen eigenen Thread den entsprechenden Personen schreiben.
For any further issues you should create a separate thread to the appropriate streamer.
Um dennoch Objekteigenschaften für andere Threads zugänglich zu machen, müssen im eigenen Thread Sub Prozeduren zur Objektänderung angelegt werden.
To still make object properties accessible for other threads, sub-procedures for object changing need to be created in a separate thread.
Die Invokation wird in einem eigenen Thread behandelt. dumpsize 128
The invokation will take place in a separate thread. dumpsize 128
Sollte es dennoch vorkommen, wird Ihr Beitrag gelöscht und Sie werden gebeten, einen eigenen Thread zu eröffnen.
This can lead to confusion, and your post will be deleted with a message to start your own thread.
Nebenläufig zu seiner Datenverarbeitungsaufgabe läuft auf jedem Modul eine Befehlsschnittstelle in einem eigenen Thread.
Concurrently to data operation, each module runs a command port in a separate thread.
Zudem wäre es sehr hilfreich, wenn ihr für jeden Fehler, den ihr beobachtet, einen eigenen Thread eröffnet bzw. eure Beobachtungen unter bereits bestehende Threads mit dem exakt gleichen Problem postet.
Additionally, in case you find multiple bugs, it would be great if you could create a separate thread for each bug, or just add your findings to already existing threads on the same issue.
Für jedes Match gibt es einen eigenen Thread, bitte posted die Screenshots (Format beachten!)
For each match there is a particular thread, please post screenshots (pay attention to the format!)
Die hier aufgeführten Prozessoren beinhalten Dual-Core-Prozessoren, wodurch die Gesamt-Performance deutlich gesteigert und der Stromverbrauch gleichzeitig gesenkt werden kann, und die Effizienz eines Systems erhöht werden kann, indem mehrere Befehle gleichzeitig jeweils in einem eigenen Thread ausgeführt werden.
The processors featured here includes dual-core processors, which can significantly increase overall performance while reducing power consumption, and can increase the efficiency of the system by executing multiple commands simultaneously, each on its own thread.
Dual-Core-Prozessoren können die Gesamt-Performance um bis zu 53 % steigern und die Effizienz eines Systems erhöhen, indem mehrere Befehle in jeweils einem eigenen Thread ausgeführt werden.
Dual-core processors can increase overall performance by up to 53% and can increase the efficiency of the system by executing multiple commands simultaneously, each on its own thread.
