Für Kinder werden ein Kinderbecken, ein Spielplatz und ein Animationsprogramm angeboten.
Die Preise beinhalten Unterkunft, Mahlzeiten mit Getränken, ein Animationsprogramm für Kinder und Erwachsene sowie die Nutzung der Annehmlichkeiten des Resorts.
The rates include accommodation, meals with drinks, animation program for kids and adults, use of the resort's amenities.
In der Hauptsaison gibt es ein Animationsprogramm mit Tänzen für Kinder.
Für Kinder gibt es ein Animationsprogramm, während die Großen sich Wellness oder Sport widmen.
Es gibt ein Animationsprogramm für alle.
Wir bieten Ihnen ein Animationsprogramm, das Sie als Familie, Paar oder im Freundeskreis genießen können.
We offer you an entertainment program that you can enjoy as a family, couple or with friends.
Für die kleineren Kinder gibt es diverse Spielplätze und ein Animationsprogramm mit Bastel- und Sportmöglichkeiten am Strand.
For the smaller children there are various playgrounds and an entertainment program with crafts and sports on the beach.
In der Regel gibt es sogar ein Animationsprogramm, welches gerade für die kleinsten Gäste interessant ist.
As a rule, there is even an entertainment program, which is especially interesting for the smallest guests.
Gönnen Sie sich ruhig die Zeit für einen Rundgang auf dem Bauernhof. Für Kinder wird ein Animationsprogramm mit Planwagenfahrten und Spielen am Lagerfeuer angeboten.
You can take a tour of the farm and for children there is an entertainment program including wagon rides and campfire games.
In der Hochsaison gibt es ein Animationsprogramm und auch Discoabende.
Während der Schulferien wird zur Frühstückszeit ein Animationsprogramm für Kinder angeboten.
Während der Sommerferien wird für die Kinder ein Animationsprogramm organisiert.
Während des Sommers wird tagsüber ein Animationsprogramm für Kinder angeboten.
