Erfahrene Seeleute wissen, wie man ein Boot auch bei rauer See steuert.
Experienced sailors know how to handle a boat even in rough chop.
Es ist in diesem Bundesland illegal, ein Boot unter Alkoholeinfluss zu führen.
It's illegal to operate a boat while under the influence in this state.
Wir setzen ein Boot ins Wasser, um sie zu bergen.
We're putting a boat in the water to recover them.
Einige Leute treten auf ein Boot und sind zu Hause gerade.
Some people step onto a boat and are straight at home.
Dann beschloss unser Vater, ein Boot für uns zu bauen.
A big boat for his grandkids our father decided to finish.
Ich würde ein Boot bauen, und gegen jedes Leid paddeln.
I would build a boat, and paddle against all sorrow.
Vielleicht kaufe ich mir ein Boot und segle um die Welt.
Maybe I'll buy a boat and sail around the world.
Diese Frau sieht aus. als wollte sie ein Boot mieten.
That woman looks like she's going to rent a boat.
Finde etwas zum Tauschen, besorg uns Infos über ein Boot.
Find something to trade, get us information on a boat.
Es ist gut, ein Boot mit einem Elektromotor zu haben.
It's good to have a boat with an electric motor.
Ich sah einen Kran, der ein Boot in der örtlichen Werft anhob.
I saw a crane lifting a boat at the local docks.
Es wird immer ein Boot am Ende eines Stegs geben.
There will always be a boat at the end of a dock.
Wenn Sie hier ein Boot abstellen wollten, so wäre dies möglich.
If you wanted to store a boat here it would be possible.
