Examples with "ein Codierungsformat" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Beim Streaming ist es wichtig, dass ein Codierungsformat mit möglichst vielen Geräten kompatibel ist, damit der Stream für alle Benutzer verfügbar ist.
In streaming, it is important that the encoding format is compatible with the widest range of devices possible so that the stream is available to all users.
Videocodierungsformat und -qualität: Falls dies für das ausgewählte Datenträgerformat zur Verfügung steht, wählen Sie ein Codierungsformat und eine Videoqualität für den Datenträger aus.
Video encoding format and quality: if available for your selected disc format, select an encoding format and video quality for your disc.
Der Flash Video FLV-Dateiformat unterstützt zwei Versionen eines sogenannten Screenshare (Screen Video) Codec, der ein Codierungsformat für Screencasts ausgelegt ist.
The Flash Video FLV file format supports two versions of a so called Description, MP3 is a digital music format which allows CD tracks to be reduced.
Wählen Sie in diesem Dialogfeld den gewünschten Textcodierungstyp aus: Windows (Standard), MS-DOS oder Andere Codierung (wenn Sie diese Option auswählen, müssen Sie ein Codierungsformat auswählen, z. B. Baltisch (Windows)).
In the dialog box, select the type of text encoding that you want: Windows (Default), MS-DOS, or Other encoding (if you select this, you must select an encoding format, such as Baltic (Windows)).
Andere resultaten
Um eine Multimediadatei wiederzugeben, muss ein mit dem Codierungsformat der Multimediadatei kompatibler Codec auf dem Benutzergerät vorhanden sein.
To play back a given multimedia file, a codec compatible with the encoding format of the multimedia file must be present on the client device.
Verfahren nach Anspruch 24, wobei das Codierungsformat ein Huffman-Codierungsformat ist.
The method of Claim 24 wherein said coding format is a Huffman coding format.
Verfahren nach Anspruch 13, wobei das vordefinierte Codierungsformat ein Festlängen-Codierungsformat und das komprimierte Codierungsformat ein Variabellängen-Codierungsformat ist.
A method according to claim 13, wherein said predetermined coding format is a fixed length coding format and said compressed coding format is a variable length coding format.
Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, wobei die Informationen über die Codierungsfähigkeiten der fernen Seite verwendet werden, um ein alternatives Codierungsformat zu bestimmen, das sowohl auf der lokalen als auch auf der fernen Seite unterstützt wird.
The method of one of claims 1 or 2, wherein the information on the encoding capabilities of the distant side is used to determine an alternative encoding format that is supported on both the local and the distant side.
Aufnahmezeit variiert je nach Codierungsformat und Speichertyp.
Recording time may vary by the encoding format or the type of memory.
Der kostenlose Video-Converter für den Privatgebrauch unterstützt weniger Codierungsformate.
The free converter supports fewer formats for home use.
Das erste Bit einer Zahl ist in verschiedenen Codierungsformaten häufig das Vorzeichenbit.
The first bit of a number is often the sign bit in various encoding formats.
Das ursprüngliche Codierungsformat, die Original-Auflösung und andere Einstellungen bleiben erhalten.
It allows you to keep the original encoding format, resolution, and other settings.
Nur verfügbar, wenn das Codierungsformat Tabulatorgetrennt aktiviert wurde.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
