Examples with "ein Computerprogramm mit einem" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Plan war gelungen, so gelungen, wie ein Computerprogramm mit einem logischen Fehler zu gelingen pflegte: man erhielt eine Antwort, aber nicht die gewünschte.
The plan had worked, just as a computer program with a logic error works: there is an answer forthcoming but not the one desired.
Die Erfindung betrifft eine Statusanzeige für ein Computerprogramm mit einem länglichen Feld 1, auf dem ein Anzeigefeld 4 oder Zeiger wandert, dessen jeweilige Stellung auf dem länglichen Feld 1 den Status angibt, wobei das längliche Feld 1 aus mehreren aneinander angrenzenden Einzelfeldern 2 zusammengesetzt ist.
The invention concerns a status indicator for a computer program, with a long field 1, on which an indicator field 4 or pointer moves, and its current position on the long field 1 gives the long field 1 consists of several adjacent individual fields 2.
Unserer Performance liegt ein Computerprogramm mit einem Schwarmalgorithmus zugrunde; er verarbeitet die via LAN übertragenen Filmfragmente so, daß sie sich wie die einzelnen Elemente eines Schwarms verhalten und auf dem Bildschirm zu sehen sind.
The performance is based on a computer program running a swarm algorithm, that processes the individual clips sent via LAN into a swarm of clips that are seen on the screen.
Der deutschamerikanische Amerikaner Joseph Weizenbaum hat mit Eliza schon 1966 vorgeführt, wie ein Computerprogramm mit einem simplen Dialog-Algorithmus ein menschlich wirkendes Gespräch führen kann.
The German American computer scientist Joseph Weizenbaum demonstrated Eliza way back in 1966 already, as a computer program with a simple dialog algorithm that can have an interactive conversation with a human.
Andere resultaten
Der technische Charakter sei erst dann von Belang, wenn ein Computerprogramm im Zusammenhang mit einem Verfahren oder einer Vorrichtung beansprucht werde.
Technical character became relevant only when a computer program was claimed within the framework of a method or an apparatus.
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Computerprogramm und ein Speichermedium mit einem darauf gespeicherten Computerprogramm.
Einfach ausgedrückt ist ein Chatbot ein Computerprogramm, das mit einem menschlichen User kommunizieren soll, in erster Linie über das Internet.
Simply put, a chatbot is a computer program, designed to have a conversation/ to chat with human users, especially over the Internet.
Ich fuhr nach Schlierbach und sah mir in der Fertigungshalle an, wie die Maschine die vielen Löcher ausstanzt, nachdem ein Foto mit einem Computerprogramm extra dafür umgerechnet wurde.
I drove to Schlierbach and took a look at the production shop, at how the machine punches the huge number of perforations based on a photo that is specially converted, for this purpose, by a computer program.
Insbesondere in eingebetteten Systemen kann ein mit einem Computerprogramm implementierter Datenverarbeitungsprozess auch mittels spezieller Schaltkreise durchgeführt werden (z.
In particular in embedded systems, a data processing operation implemented by means of a computer program can equally be implemented by means of special circuits (e.g.
Ein weiterer Aspekt ist ein Computerprogrammprodukt mit einem Computerprogramm, das Softwaremittel zur Durchführung eines Verfahrens gemäß einem der oben erläuterten Aspekte eins bis sieben aufweist, wenn das Computerprogramm in einem Automatisierungssystem ausgeführt wird.
Another aspect is a computer program product with a computer program comprising software means for carrying out a method according to any of aspects one to seven described above when the computer program is executed on an automation system.
Weiterhin umfasst die vorliegende Erfindung ein Computerprogrammprodukt, insbesondere ein Speichermedium mit einem Computerprogramm, zum Aufspielen auf eine Maschine, insbesondere auf eine medizinische Behandlungsmaschine, mit Befehlen zur Durchführung eines Verfahrens, wie es oben beschrieben wurde.
medium with a computer program for uploading to a machine, especially a medical treatment machine, comprising instructions for performing a method as described above.
Die Wissenschaftler speisen ein Computerprogramm mit den ständig wachsenden Informationen über seltene Erkrankungen.
The scientists feed the constantly growing information on rare diseases into a computer programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
