Vertaling van "ein Computerprogramm sowie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a computer program and
a computer program, and
Des weiteren wird eine elektronische Einheit und ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des erfindungsgemässen Verfahrens beschrieben.
The invention also relates to an electronic unit, a computer program and a computer program product for carrying out the inventive method.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung sind auch ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des Verfahrens, wenn das Programm auf einem Computer oder Steuergerät ausgeführt wird.
The present invention also relates to a computer program and a computer program product for performing the method when the program is run on a computer or control unit.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein System zur Darstellung eines Instruments, ein Computerprogramm-Produkt mit Programmcode, ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit Programmcode.
The invention furthermore relates to a system for implementing an instrument, to a computer program product comprising program code, to a computer program and to a data carrier comprising program code.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Computerprogramm sowie eine Walzstraße zum Kaltwalzen eines Metallbandes (200).
The invention relates to a method, a computer program and a rolling mill train for cold rolling a metal strip (200).
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Reinigungsfahrzeugs, insbesondere einer automatisiert betreibbaren Kehrmaschine, ein Steuergerät, ein Computerprogramm sowie ein maschinenlesbares Speichermedium.
A control device, a computer program and a machine-readable storage medium are also disclosed. Inventors: MIELENZ HOLGER (DE)
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit diesem Computerprogramm zum Personalisieren von einstellbaren Funktionen in einem Fahrzeug.
The invention relates to a method, a computer program, and a data carrier comprising said computer program for personalizing adjustable functions in a vehicle.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Benachrichtigung eines Empfängers über eine an diesen gesandte elektronische Nachricht, wobei der Empfänger mittels einer weiteren Nachricht über die an diesen gesandte Nachricht benachrichtigt wird, ein Computersystem, ein Computerprogramm sowie ein Datenformat einer elektronischen Nachricht.
The invention relates to a method for informing a recipient about an e-mail that has been sent to him/her, the recipient being informed about said e-mail by means of another message, a computer system, a computer program, and a data format for electronic mail.
Es werden ein Verfahren, ein Steuergerät (10, 12, 14), ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zum Erkennen unterschiedlicher Kommunikationsprotokolle vorgestellt.
The invention relates to a method, a controller (10, 12, 14), a computer program, and a computer program product for detecting different communication protocols.
Es werden ein Verfahren zum Testen eines Adressbusses (14) in einem logischen Baustein (10), ein logischer Baustein (10), ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt beschrieben.
The invention relates to a method for testing an address bus (14) in a logic module (10), to a logic module (10), a computer program, and a computer program product.
Es werden ein Verfahren, eine Einrichtung, ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt zum Abtasten eines Umfelds eines Fahrzeugs (70, 72) vorgestellt.
A method, a device, a computer program, and a computer program and a computer program product for scanning the surroundings of a vehicle (70, 72) are disclosed.
Darüber hinaus betrifft die vorliegende Erfindung ein Computerprogramm sowie ein Computerprogrammprodukt, das Anweisungen zur Ausführung des erfindungsgemässen Verfahrens aufweist.
The invention also relates to an evaluation device (20) for carrying out said method, to a computer program, and to a computer program product containing instructions for carrying out the inventive method.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ein Computerprogramm sowie in het Duits
