Vertaling van "ein Computerprogramm und ein" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a computer program and a
a computer program, and a
a computer program, and to a
a computer programme and a
Ferner betrifft die vorliegende Erfindung ein Computerprogramm und ein entsprechendes Computerprogrammprodukt.
The present invention also relates to a computer program and a corresponding computer-program product.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auch auf ein Computerprogramm und ein System für das Ausführen des Verfahrens.
The present invention also relates to a computer program and a system for carrying out the method.
Vorrichtung und Verfahren zur Bilderzeugung, ein Computerprogramm und ein computerlesbares Speichermedium
Apparatus and method for generating image, a computer program and a computer readable storage medium
Weiterhin werden eine entsprechende Recheneinheit, eine entsprechende Speichereinrichtung, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgestellt.
In addition, an appropriate computation unit, an appropriate memory device, a computer program and a computer program product are presented.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur dynamischen Generierung von Internetseiten, sowie ein Computerprogramm und ein Computersystem zur Durchführung des Verfahrens.
The invention relates to a method for the dynamic generation of internet pages, a computer programme and a computer system for carrying out said method.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein Steuergerät zur Kontrolle einer Kraftstoffeinspritzung, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt.
The invention also relates to a control appliance for controlling a fuel injection, to a computer program, and to a computer program product.
Des weiteren werden eine Verwendung für das erfindungsgemässe System sowie ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt zur Durchführung des vorgestellten Verfahrens beschrieben.
In addition, the invention relates to the use of said system, in addition to a computer programme and a computer programme product for carrying out said method.
Es werden ein Verfahren zur Datenkompression in einer Videosequenz, eine Anordnung zur Durchführung des Verfahrens, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgestellt.
Disclosed are a method for compressing data in a video sequence, an arrangement for carrying out said method, a computer program, and a computer program product.
Weiterhin sind ein Verfahren zur Zuordnung und Diagnose mindestens eines Betriebszustands eines Fahrzeugs, ein Steuergerät, ein Computerprogramm und ein Computerprogrammprodukt vorgesehen.
The invention further relates to a method for assigning and diagnosing at least one operational state of a vehicle, to a control device, a computer program and a computer program product.
Methode zum Ausrichten eines Substrates, ein Computerprogramm und ein Verfahren zur Herstellung eines Artikels
A method of aligning a substrate, a computer program and a device manufacturing method
Ein Datensteuerungssystem, eine Methode für Datensteuerung, ein Computerprogramm und ein Computer lesbares Speichermedium
A data control system, a method of data control, a computer program and a computer readable storage medium
Es werden außerdem eine Datenstruktur, ein Computerprogramm und ein Batteriemanagementsystem angegeben, welche zur Durchführung des Verfahrens eingerichtet sind, sowie eine Batterie und ein Kraftfahrzeug, dessen Antriebssystem mit einer derartigen Batterie verbunden ist.
The invention further relates to a data structure, a computer program, and a battery management system, which are designed for performing the method, to a battery, and to a motor vehicle, the drive system of which is connected to such a battery.
Methode zur Verwaltung von Eingabeinformationen für ein Informationen verarbeitendes Gerät, Methode zur Steuerung der Authentifizierungsfunktion, ein Computerprogramm und ein computerlesbares Speichermedium
Information processing apparatus entry information management method, certification function control method, a computer program and a computer readable storage medium
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
