Vertaling van "ein Computerprogramm-Produkt, das" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A computer program product
Ein Computerprogramm-Produkt, das Folgendes aufweist: computerausführbaren Code, der auf einem computerlesbaren Medium enthalten ist, und zwar konfiguriert zum Bewirken, dass die Schritte von dem Verfahren nach Anspruch 1, durchgeführt werden, wenn das Programm abläuft.
A computer program product comprising: computer-executable code contained on a computer-readable medium configured for causing the steps of the method of claim 1 to be performed when said program is run.
Gegenstand der Erfindung ist auch ein Computerprogramm-Produkt, das einen Code zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens aufweist.
Ein Computerprogramm-Produkt, das ein Computerprogramm enthält, welches ein zentrales Endgerät steuert, um Anrufe zwischen einer Fernsprechvermittlung, die an das zentrale Endgerät angeschlossen werden kann, und einer Vielzahl von Teilnehmer-Endgeräten gemäß dem Verfahren eines beliebigen der Ansprüche 13 bis 15 zu verwalten.
A computer program product comprising a computer program operable to control a central terminal to manage calls between a telephone exchange connectable to the central terminal and a plurality of subscriber terminals in accordance with the method of any of claims 13 to 15.
Andere resultaten
Ein Computerprogramm-Produkt nach Anspruch 21, das weiter Programmcode umfaßt für die Benutzung des Kartenobjekts zur Bildung eines Funktionsressourcenobjekts, das Ressourcenanforderungen, mögliche Ressourcenzuordnungen und konfliktfreie Ressourcenzuordnungen einschließt für eine Eingabe/Ausgabefunktion auf der Erweiterungskarte.
A computer program product according to claim 21 further comprising program code for using the card object to construct a function resource object which encapsulates resource requirements, possible resource assignments and conflict-free resource assignments for an I/O function on the expansion card.
Ein Computerprogramm-Produkt zur Verwirklichung eines Verfahrens gemäß jedem vorhergehenden Anspruch.
Sie betrifft ferner ein digitales Speichermedium, ein Computerprogramm-Produkt sowie ein Computerprogramm.
The invention further relates to a digital storing medium, a computer program product, and a computer program.
Des Weiteren umfasst die Erfindung eine Auswerteeinrichtung zum Bestimmen einer gemittelten frequenzabhängigen Übertragungsfunktion für ein gestörtes lineares zeitinvariantes System und ein Computerprogramm-Produkt.
The invention further comprises an evaluation device for determining an averaged frequency-dependent transmission function for a disturbed linear time-invariant system and to a computer program product.
Weiterhin betrifft die Erfindung ein System zum Darstellen eines Instruments und ein Computerprogramm-Produkt zum Erzeugen von Bilddaten.
The invention furthermore relates to a system for displaying an instrument, and to a computer program product for producing image data.
Die Erfindung betrifft eine elektronische Vorrichtung sowie ein Computerprogramm-Produkt zum Konstruieren eines technischen Produkts.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren, ein Computerprogramm- Produkt und eine Datenverarbeitungsanlage zur Untersuchung der Zerlegbarkeit eines technischen Systems, das aus Bestandteilen zusammengesetzt ist.
The invention relates to a method, a computer program product and a data processing installation for examining a technical system which is assembled from components for its dismantlability.
Ein Blockschaltbild für eine entsprechende Vorrichtung, Ablaufdiagramme für entsprechende Verfahren und ein Computerprogramm-Produkt zur Durchführung eines solchen Verfahrens sind angegeben.
A block diagram for a corresponding device, flow charts for corresponding methods, and a computer program product for carrying out such a method are provided.
Ein Computerprogramm-Produkt, insbesondere ein digitales Speichermedium, das in der Lage ist, das Sendeverfahren gemäß Anspruch 4 auszuführen.
A computer program product, in particular digital storage medium, adapted to perform the transmission method of claim 4.
Des Weiteren betrifft die Erfindung ein System zur Darstellung eines Instruments, ein Computerprogramm-Produkt mit Programmcode, ein Computerprogramm sowie einen Datenträger mit Programmcode.
The invention furthermore relates to a system for implementing an instrument, to a computer program product comprising program code, to a computer program and to a data carrier comprising program code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
