Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
ein Datensegment
Vertaling van "ein Datensegment" in Engels
a data segment
one data segment
a slice of data
a segment
System nach Anspruch 7, wobei das mindestens eine Nachrichtensegment ein Datensegment enthält.
A system as claimed in claim 7 wherein the at least one message segment includes a data segment.
Das Verfahren des Anspruchs 1, worin die herunterladbare Information ein Datensegment zur Verwendung in zumindest einem Set-Top-Terminal umfasst.
The method of claim 1, wherein the downloadable information includes a data segment for use in at least one set-top terminal.
Im Linkschritt (siehe Abschnitt 1.4.5) werden alle diese Labeldefi- nitionen der Datensegmente zusammengefasst, um ein Datensegment zu bilden.
In the link step (see section 1.4.5), all these data segment label definitions are combined to form one data segment.
Dynamische Verknüpfungsbibliotheken (DLL) und gemeinsam genutzte Bibliotheken Eine DLL hat nur ein Datensegment.
Dynamic link libraries and shared libraries A DLL has only one data segment.
Bei einer Planungseinheit handelt es sich um ein Datensegment in der Schnittmenge eines Szenarios, einer Version und einer Entity.
A planning unit is a slice of data at the intersection of a scenario, a version, and an entity.
Cube-Skripte: In nicht komprimierten Cubes kann ein Aggregationsschritt in einem Cube-Skript die Aggregationsregeln für mindestens eine Kennzahl in einem Cube definieren. Sie können auch ein Datensegment zur Aggregation wählen.
Cube scripts: In an uncompressed cube, an aggregation step in a cube script can define the aggregation rules for one or more measures in a cube. You can also select a slice of data for aggregation.
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Meldungen, die durch die Empfangseinheit zum Meldungsempfangssystem (5, 12) übertragen werden, ein Datensegment einschließen, das eine gerufene Teilnehmernummer identifiziert.
Apparatus, as claimed in claim 1, characterised in that messages transferred by the receiving unit to the message receiving system (5, 12) include a data segment identifying a called subscriber number.
Verfahren nach Anspruch 1, das des Weiteren den Schritt des Bestimmens der maximalen Zeitdauer umfasst, in dem die Übertragung einer Bestätigung für ein Datensegment abgeschlossen sein sollte.
The method according to claim 1 comprising the further step of determining the maximum period of time for which the transmission of an acknowledgment for a data segment should be completed.
Eine DLL hat nur ein Datensegment.
A DLL has only one data segment.
Eine Planungseinheit ist ein Datensegment am Kreuzungspunkt eines Szenarios, einer Version und einer Entity. Darüber hinaus kann ein Administrator Planungseinheiten mit höherer Granularität in einer Entity erstellen, indem er Elemente aus einer anderen Dimension hinzufügt. Weitere Informationen hierzu finden Sie im Abschnitt Planungseinheiten verwalten.
A planning unit is a slice of data at the intersection of a scenario, a version, and an entity. In addition, an administrator an create more granular planning units within an entity by adding members from another dimension. See Managing Planning Units
Falls Ihre DLL nur über ein Datensegment verfügt, dürfen Sie aus dem gleichen Grund, aus dem eine DLL den globalen SQLCA-Bereich nicht benutzen kann, keinen globalen SQLCA-Bereich verwenden.
If your DLL has only one data segment, you cannot use the global SQLCA for the same reason that a DLL cannot use the global SQLCA.
Ein Datensegment besteht jeweils aus 7 Bytes.
A data segment consists respectively of 7 bytes.
Ein Datensegment ist dabei eine Service Data Unit, die zur Datenkapselung auf der vierten Schicht (Transportschicht) verwendet wird.
A data segment is a service data unit that is used for data encapsulation on the fourth layer (transport layer).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor ein Datensegment in het Duits
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 40 ms.
