Examples with "ein GUI-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nachdem Befehlszeilenprogramme nicht jedermanns Sache sind, und um den Austausch einzelner Programme zu erleichtern, habe ich angefangen, ein GUI-Programm namens WaveLib zu schreiben, das echte Bibliotheksfunktionalität aufweist.
Since command line programs aren't for everyone, and to allow the exchange of single programs, I have begun to write a GUI program called WaveLib that provides real librarian capabilities.
Andere resultaten
Wenn ein Desktop-GUI-Programm nach signifikanten Upgrades von Upstream Instabilitäten erkennen lässt, sollten Sie Behinderungen durch alte lokal erstellte Konfigurationsdateien als Ursache in Betracht ziehen.
If a desktop GUI program experienced instability after significant upstream version upgrade, you should suspect interferences with old local configuration files created by it.
Programme ohne Konsolenfenster starten - ohne Prüfung ob ein Konsolen- oder GUI-Programm vorliegt, Java-Programme werden immer ohne Konsolenfenster gestartet
Start programs without console-window - without check of console or GUI-program, run java-programs always without console-window
Wir werden das auf zwei Arten betrachten - zuerst werden wir eine Ereignisumgebung simulieren, dann werden wir ein sehr einfaches GUI-Programm erzeugen, das Betriebssystem und - Umgebung verwendet, um Ereignisse zu erzeugen.
We'll look at this in two ways - first we will simulate an event environment then we'll create a very simple GUI program that uses the operating system and environment to generate events.
SQL Maestro Group ist froh eine neue Version von MS SQL Maestro zu veröffentlichen, ein kraftvolles Windows GUI Programm zur Microsoft SQL Verwaltung und Datenbankentwicklung.
SQL Maestro Group is happy to announce the release of MS SQL Maestro 6.12, a powerful Windows GUI solution for Microsoft SQL Server administration and database development.
Ich habe ungefähr ein Dutzend GUI Testing Programme angesehen; nur QF-Test und Squish schienen unseren Anforderungen gerecht zu werden.
I researched about a dozen GUI testing programs; only QF-Test and Squish looked like they could meet our needs.
Um ein Programm mit GUI als Root zu starten, benötigen Sie Zugang zum DISPLAY, das dem Benutzer, als den Sie sich eingeloggt haben, gehört.
For starting a GUI program as root you need access to the DISPLAY which is owned by the user you're logged-in as.
A. SAP R/3 ist eine Client-Server-Architektur und SAP-GUI ist ein Windows-Programm, das auf das Anwendersystem geladen wird.
A. SAP R/3 is a client-server architecture, and SAP-GUI is a Windows program that is loaded on the user system.
Als ein Seiteneffekt wird das GUI testbar. Das bedeutet, daß ein Programm das GUI automatisiert testen kann.
In addition the GUI will be testable: by running a program the GUI can be tested automatically.
SmartFTP, ist ein Windows GUI FTP Programm, das es erlaubt per Metalink Dateien zur FTP Warteschlange hinzuzufügen und Dateien per Prüfsumme verifizieren kann.
SmartFTP, a Windows GUI FTP client, supports Metalink for adding files to an FTP transfer queue and hash verification.
Passend zum chip45boot2 Bootloader gibt es mit dem chip45boot2 GUI ein komfortables PC/Windows Programm mit grafischer Oberfläche, das das Programmieren von Flash und Eeprom per COM Port vereinfacht.
The chip45boot2 GUI is a comfortable PC/Windows application with a graphical user interface for the bootloader, which simplifies flash and eeprom programming over a COM port.
Nun gibt es ein Prefs-Programm mit GUI und auch einen sehr schönen neuen Blanker (Flower)...
There is now a prefs program with GUI and also a very nice new blanker (Flower)...
Alle GUI-Programme, die durch WDSibyl generiert werden, unterstützen mehrere Sprachen.
All GUI-Programs, generated by WDSibyl includes support for multiple languages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
