Vertaling van "ein Header" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
So ein Header findet wohl keiner schön, erst recht nicht individuell.
Such a header like this is probably not beautiful, certainly not individual.
Der erste Datensatz ist ein Header, der die Feldnamen angibt.
The first record is a header that lists the field names.
Dies ist ein Header, den du im Allgemeinen nicht manuell hinzufügen musst.
This is one header you generally won't need to manually add.
Wenn Sie z.B. die Headers-Sequenz (und ihre untergeordneten Datenelemente) mit einer Zeilen-Sequenz (und deren untergeordneten Datenelementen) einer CSV-Komponente verbinden, würde ein Header einer Zeile in einer CSV-Datei entsprechen.
For example, if you connect the Headers sequence (and its children) to a Rows sequence (and its children) of a CSV component, one header would correspond to one row in the CSV file.
NEU: Bei Überweisungen in jedem Subformat (vorher nur 001.001.03) außer CBI kann für jede Transaktion nun ein Header (Payment Information Instruction) gesetzt werden.
NEW: It is now possible to set a separate header (Payment Information Instruction) for each transaction for credit transfers in all subformats (before only 001.001.03) except CBI.
NEU: Bei Lastschriften kann für jede Transaktion nun ein Header (Payment Information Instruction) gesetzt werden.
NEW: It is now possible to set a separate header (Payment Information Instruction) for each transaction for direct debits.
Ich habe bereits erwähnt, dass zusammen mit dem jeweiligen Inhalt ein Header gespeichert wird.
We mentioned earlier that a header is stored with the content.
Nach dem Titel wird meist ein Header als Überschrift für das Datenband eingefügt.
Following the title, a header band is often added to provide the heading for the data band.
Das Datenfeld dient dazu, wichtige Informationen zu übertragen, während ein Header alle Funktionen des Protokolls enthält.
The data field is used to carry important information while a header contains all the functions of the protocol.
Es wird lediglich ein Header zur E-Mail hinzugefügt.
it simply adds a header to the email.
Wir verfügen über ein Header Bidding und eine proprietäre Ertragsoptimierung, die sicherstellt, dass Publisher die höchsten Gebote für ihr Anzeigeninventar erhalten.
We have a header bidding solution and proprietary yield optimization that ensures publishers are getting the highest bids for their ad inventory.
Wenn Sie Elemente in eine Flat File extrahieren, können Sie festlegen, ob ein Header für die Datei mit extrahiert werden soll.
When you extract members in a flat file format, you can select whether to include a header for the file.
Über den Namen der Seite wird festgelegt, ob die jeweilige Seite ein Cover, ein Header oder ein Footer ist.
The name of the page determines whether the page is a cover, a header or a footer.