Examples with "ein Identcode aus" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In einigen Fällen wurde das falsche Symbol eingefügt, wenn ein Identcode aus dem Warenkorb nicht korrekt aufgelöst werden konnte.
In some cases, a wrong symbol was inserted if the identcode could not be assembled correctly.
Andere resultaten
Behebt den Fehler, dass der Identcode aus dem Warenkorb manchmal nicht korrekt als Attribut übernommen wurde.
Corrects an error whereby the Identcode from the shopping basket is sometimes incorrectly imported as an attribute.
Gerne übernehmen wir für Sie das Sourcing der Verpackung, stellen Flaschen oder Gläser ein, verschließen und statten mit Ihren Identcodes aus.
We will be pleased to source the packaging for you, place the bottles or glasses in, then close and stamp the cartons with your identity code.
Kann ein Identcode bei aktiver Option "Veraltete Ventilinseldarstellung" nicht aufgelöst werden, wird stattdessen automatisch die neue Symbolik verwendet.
If an identcode cannot be resolved if the option "Insert legacy valve terminal symbols" is active, the new symbolism is automatically used instead.
Beim Einfügen eines Identcodes aus der Zwischenablege werden zusätzlich zur Symbolauflösung Produktdaten aus dem Festo Produktkatalog übernommen.
When inserting identcodes from clipboard, product data are assigned in addition to symbol expansion, if internet access is available.
Wird bei der Einstellung einer Postsendung in einer Paketfachanlage ein Identcode erfasst, der nicht im Speichermittel gespeichert oder dessen Statusanzeige 2 ist, löst ein Verarbeitungsmittel (50) ein Signal aus.
If an identification code, which has not been stored in the storage means or the status indicator thereof is 2, is detected when placing a postal article in a parcel compartment system, a processing means (50) releases a signal.
Verhindert das Einfrieren des Programms bei der Übernahme von unbekannten Identcodes.
Prevents freezing of the program when inserting unknown Identcodes.
Bei der Identcode-Auflösung wurde das Übergeordnete Objekt manchmal nicht korrekt gesetzt.
For the ident code expansion, the parent object was sometimes not set correctly.
Korrigiert einen Fehler beim Zusammensetzen von Ventilinseln aus dem Identcode.
Corrects an error when assembling valve terminals from Identcodes.
Die Auswahl der Dokumentationssprache erfolgt über den Identcode.
The documentation language is selected via the identity code.
Die ICS Identcode Systeme AG ermöglicht ihren Kunden Effizienzsteigerungen.
ICS Identcode Systeme AG allows its customers to improve efficiency.
Korrigiert einen Positionierungsfehler beim Zusammensetzen von Ventilinseln aus dem Identcode.
Corrects a positioning error with the configuration of valve terminals belonging to the Identcode.
Das Zusammensetzen der Wartungsgerätekombinationen MSB aus dem Identcode ist korrigiert bzw. aktualisiert.
The composition of the MSB service unit from the Identcode has been corrected, respectively updated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
