We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a measuring program
a monitoring program
a measurement programme
a measurement program
Jeden Tag sieht sich das Team anderen Bearbeitungsgeometrien gegenüber, für jedes Werkzeug muss ein Messprogramm erstellt werden.
Every day the team faces different machining geometries, a measuring program must be prepared for every tool.
Über ein Messprogramm, das weitestgehend vom Nutzer selbst konfiguriert werden kann, können verschiedene Parameter wie Durchmesser, Gewindeeigenschaften, Längen aber auch Form und Lagetoleranzen etc. vermessen werden.
Using a measuring program that can be largely configured by the user, various parameters such as diameter, thread properties, lengths but also shape and position tolerances, etc. can be measured.
Sie erstellen z.B. ein Messprogramm zur Messung eines Serienteils.
Hierzu werden neuartige Konzepte angewandt, innovative Einzelkomponenten erprobt und ein Messprogramm zur Betriebsoptimierung und Evaluierung durchgeführt.
For this novel concepts are applied, innovative components are tested and a monitoring program is conducted for operational optimisation and evaluation.
Es dauert weniger als 2 Minuten, ein Messprogramm zu erstellen, mit dem Sie einzelne oder mehrere Teile in Sekundenschnelle messen können.
Creating a measurement programme takes less than 2 minutes, allowing you to measure single, or multiple parts in seconds.
Umfeldüberwachungsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Sensorsteuereinheit ein Messprogramm (46, 47, 48, 49) ergänzbar und/oder austauschbar ist.
Environment monitoring device according to one of the preceding claims, characterized in that a measurement programme (46, 47, 48, 49) can be added to and/or replaced in the sensor control unit.
Dieses Rauheitsmessgerät verfügt über 8 mögliche Messprogramme, von denen ein Messprogramm speziell zur Geräteüberprüfung konzipiert ist.
This roughness tester has 8 possible measurement programs, of which a monitoring program is specially designed for equipment verification.
Die Bedienung lässt sich individuellen Erfordernissen anpassen. Ob es sich um eine schnelle Einzelmessung handelt, ob an einem Serienteil ein Programmablauf gestartet wird oder ob die Umsetzung einer komplexen Messaufgabe in ein Messprogramm gefordert wird.
Operation can be adapted to suit individual requirements, regardless of whether you want to perform a quick single measurement, conduct a program run on a series part or convert a complex measuring task into a measuring program.
Verfahren nach Anspruch 15, wobei die erfolgte Ankopplung an die NC-Steuerung gemeldet wird und daraufhin ein Meßprogramm zur numerisch gesteuerten Bewegung der zwei relativ zueinander bewegbaren Maschinenteile (2, 9) gestartet wird.
A method according to claim 15, wherein the completion of coupling is communicated to the numerical control and a measuring program is then started for numerically controlled movement of the two machine parts (2, 9) movable relative to one another.
Schließlich benötigt die m&h Software nur wenige Mausklicks um automatisch und schnell ein Messprogramm zu erstellen, das dann an der jeweiligen Maschine aufgerufen werden kann und innerhalb von Minuten einen Soll-IstVergleich am Werkstück durchführt.
The m&h software requires just a few mouse clicks to automatically generate a measuring program. This program can be quickly called at the respective machine and executed to give a target/actual comparison of the workpiece in a few minutes.
Ob es sich um eine schnelle Einzelmessung handelt, ob an einem Serienteil ein Programmablauf gestartet wird oder ob die Umsetzung einer komplexen Messaufgabe in ein Messprogramm gefordert wird: MarWin bietet für jede Aufgabenstellung die optimale Bedienstrategie.
Whether you are carrying out a quick individual measurement, starting a program sequence on a series component or converting a complex measuring task into a measuring program: MarWin offers the ideal operating strategy for every task.
Verfahren nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, daß in vorgesehenen Intervallen ein Meßprogramm zur Erfassung des Verschmutzungsgrades gestartet wird.
Method according to Claim 10, characterized in that a measuring program for detecting the degree of contamination is started at prescribed intervals.
Mahr bietet für die Messaufgabe eine eigene Software mit der komfortabel ein Messprogramm erstellt werden kann: Die Sollgeometrie wird durch nur 6 Eingabeparameter generiert.
For this measuring task, Mahr offers its own software with which a measuring program can be easily created: The desired geometry is generated by entering only 6 parameters.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
