true false Wenn ein Methodenaufruf erfolgt, nachdem die Sitzung abgelaufen ist, meldet sich das Verbindungsobjekt automatisch mit zwischengespeicherten Anmeldeinformationen erneut an.
true false If session is expired, connection object tries to log in using cached credentials (requires one extra roundtrip)
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem zum Test mindestens ein Methodenaufruf unterdrückt, geändert und/oder zusätzlich eingebracht wird.
Process according to one of Claims 1 to 3, in which, for the test, at least one method call is suppressed, changed and/or additionally incorporated.
Der Programmierer benötigt z.B. kein Wissen darüber, wie ein Methodenaufruf konkret durchgeführt wird.
A programmer for example no longer needs to know how exactly a method call is implemented.
Beispielsweise dauert jeder Netzwerkaufruf länger als ein Methodenaufruf, was bei langen Aufrufketten für die Performance problematisch werden kann.
For example, each network call lasts longer than a method call, which can be problematic for performance in long call chains.
Das folgende Beispiel veranschaulicht die Regeln, denen der C#-Compiler folgt, um zu bestimmen, ob ein Methodenaufruf an eine Instanzmethode für den Typ oder an eine Erweiterungsmethode gebunden werden soll.
The following example demonstrates the rules that the C# compiler follows in determining whether to bind a method call to an instance method on the type, or to an extension method.
Der Funktionsaufruf '%1' ist mehrdeutig: Eine benutzerdefinierte Funktion und ein Methodenaufruf mit diesem Namen sind vorhanden.
Function call '%1' is ambiguous: both a user-defined function and a method call with this name exist.
Beachten Sie im vorherigen Beispiel, dass der Text eines Ausdruckslambdas ein Methodenaufruf sein kann.
Note in the previous example that the body of an expression lambda can consist of a method call.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 15, bei dem der computerlesbare Code, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen, den Yield-Punkt zu identifizieren, einen computerlesbaren Code umfaßt, der dazu eingerichtet ist, einen Computer zu veranlassen, ein Methodenaufruf zu identifizieren.
The computer program product of claim 15, wherein said computer readable code configured to cause a computer to identify said yield point comprises computer readable code configured to cause a computer to identify a method call.
Es wurde ein Methodenaufruf an eine COM+ Komponente mit einer Transaktion ausgegeben, die bereits abgebrochen wurde oder zurzeit abgebrochen wird.
You made a method call on a COM+ component that has a transaction that has already aborted or in the process of aborting.
Glücklicherweise bietet Laravel einen einfachen Mechanismus zum Zwischenspeichern dieser Abfragen, wobei nur ein Methodenaufruf verwendet wird.
Luckily, Laravel offers a simple mechanism for caching these queries, using nothing more than a single method call.
Mockito Exception - when () benötigt ein Argument, das bei einem Mock ein Methodenaufruf sein muss
Mockito Exception - when() requires an argument which has to be a method call on a mock
MapInfo Professional verarbeitet das Ereignis, indem ein Methodenaufruf an das OLE Automation-Objekt ausgeführt wird, das mithilfe der „SetCallback"-Methode festgelegt wurde.
MapInfo Professional handles the event by making a method call to the OLE Automation object set by the SetCallback method.
Ein Methodenaufruf ist in Ruby in Wirklichkeit eine Botschaft an ein Objekt
A method call is really a message to another object
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
