We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a MicroSlide
Der Teil des Plättchendepots, der ein MicroSlide aus einer Kartusche zur Pipettierung zum Spitzenpositionierer schiebt.
The part of the Slide Supply that pushes one MicroSlide out of the cartridge to the Tip Locator for metering.
Der Pipettierungsarm trägt danach die Probe auf ein MicroSlide auf.
The metering arm then dispenses the sample onto a MicroSlide.
Nachdem ein MicroSlide aus dem Magazin in die Pipettierposition dispensiert ist, werden 5 bis 11 uL der Patientenprobe auf das MicroSlide pipettiert.
After a MicroSlide is dispensed from the cartridge into the metering position, 5 to 11 uL of patient sample is metered onto the MicroSlide.
Während der Probenbearbeitung zählt der Zähler jedes Mal weiter, wenn ein MicroWell pipettiert wurde , ein MicroSlide pipettiert wurde oder das erste MicroTip-Reagenz pipettiert wurde.
During sample processing, the counter is incremented every time a MicroWell is dispensed, a MicroSide is dispensed, or the first MicroTip reagent is dispensed.
Die ERF-PIPETTIERUNG stellte eine verstopfte Spitze bei der Abgabe auf ein MicroSlide fest.
ERF METERING detected a plugged tip during dispense onto the MicroSlide.
Ein MicroSlide wird aus einer barcodierten Kartusche im im zu dem entnommen.
A MicroSlide is dispensed from a bar-coded cartridge in the in to the.
Ein MicroSlide wird aus einer barcodierten Kartusche im PLÄTTCHENDEPOT an den SPITZENPOSITIONIERER abgegeben.
A MicroSlide is dispensed from a bar-coded cartridge in the SLIDE SUPPLY to the TIP LOCATOR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
