We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a mini-notebook
Zusammenfassend kann man festhalten, dass der Klang zwar bassarm, aber für solch ein Mini-Notebook doch überraschend gut ist.
To sum up, one can conclude that though the sound is lacking in bass, it is surprisingly good for such a mini-notebook.
Für solch ein Mini-Notebook ist die Klangqualität überraschend gut und ausgewogen, wenngleich, wenig überraschend für ein System ohne Subwoofer, nicht besonders bassstark.
For such a mini-notebook the sound quality is surprisingly good and balanced, though not surprisingly for a system without a subwoofer, not particularly intense in basses.
Im Single-CPU Rendering Test erreicht das Samsung NC20 für ein Mini-Notebook hervorragende 888 Punkte.
In Single-CPU Rendering test, the NC20 achieves an amazing 888 points, which is amazing for a mini-notebook.
Sollte ein Computer, z.B. ein Mini-Notebook, nicht in der Lage sein genug Strom zu liefern, so müssen die weiteren angeschlossenen Rechner eingeschaltet bleiben.
In certain instance, some computers may not be able to supply enough power to the KVM switch.
Im Preis inbegriffen ist außerdem eine Tastatur, damit Sie das Windows-Tablet in ein Mini-Notebook verwandeln können.
Included in the price of a keyboard is also so that you can turn a Windows Tablet into a Mini Notebook.
Wenn Hewlett Packard ein Mini-Notebook ohne den Zusatz Compaq im Namen baut, dann kann die Kundschaft HP Qualität erwarten.
If Hewlett Packard does not use Compaq in a notebook's name, the customers can expect HP quality.
Für solch ein Mini-Notebook ist die Klangqualität überraschend gut und ausgewogen, wenngleich, wenig überraschend für ein System ohne Subwoofer, nicht besonders bassstark.
To sum up, one can conclude that though the sound is lacking in bass, it is surprisingly good for such a mini-notebook.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
