We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a mentoring programme
a mentoring program
Neben dem Einarbeitungsplan ist ein Patenprogramm fester Bestandteil unseres Onboarding Prozesses.
In addition to the orientation plan, a mentoring programme is also an integral part of our onboarding process.
Wir möchten ein Patenprogramm ins Leben rufen, das Sie nicht mit Ihren Sorgen und Nöten alleine lässt.
We want to implement a project in the one you have a contact for your worries and needs.
Außerdem bietet das Welcome Centre regelmäßig Veranstaltungen und Exkursionen für internationale Wissenschaftler und ihre Familien sowie ein Online-Portal und ein Patenprogramm an.
Furthermore, we regularly organize events and excursions for visiting researchers and their families, provide an online portal and a mentoring program.
Seit 1988 betreiben wir auch ein Patenprogramm, bei dem Spender bezahlen können, um einem Elefantenbaby einen Namen zu geben.
Since 1988, we have also operated a naming programme, where donors can pay to name a calf.
Und damit jeder von Beginn an weiß, wie bei ENGEL der „Hase läuft", haben wir ein Patenprogramm ins Leben gerufen, bei dem ein erfahrener Mitarbeiter Sie in den ersten Monaten unterstützt.
To make sure everyone knows the way things work at ENGEL, we have established a mentoring programme whereby an experienced member of staff supports you through your first few months.
Hier wurde in diesem Jahr ein Patenprogramm ins Leben gerufen, bei dem neuen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern Paten aus dem Kollegium zur Seite stehen. So fällt es Neuankömmlingen leichter im Unternehmen und der neuen Heimat Fuß zu fassen.
A special sponsorship program was launched this year, in which new employees are accompanied by colleagues as their godparents to help getting familiar with the company and the city of Chemnitz.
Wir helfen Ihnen, die Stadt zu entdecken und organisieren ein Patenprogramm für Sie.
We help you discover what the region around Mannheim has to offer and organize a mentoring program for you.
Seit Januar 2003 haben wir ein Patenprogramm.
Since January 2003 we have run our sponsorship program.
Das Internationale Zentrum der Universität bietet als besonderen Service für neu angekommene ausländische Studierende ein Patenprogramm an.
offers an "Adoption Program" as a special service for newly arrived international students.
Ein Patenprogramm für studieninteressierte Flüchtlinge ist in Planung.
A mentor programme for refugees interested in university study is being planned.
Ein Patenprogramm, zu dem es eine breite Netzwerk- und Informationsveranstaltung geben wird, ist vorgesehen.
A mentoring programme, with a broad networking and information session, is planned.
Ein Patenprogramm stellt sicher, dass neue Mitarbeiter schnell Praxiserfahrung sammeln, ihr Wissen bestmöglich in die Projektarbeit integrieren und sich stetig verbessern.
A mentor program ensures that new employees quickly gain practical experience, integrate their knowledge into project work in an optimum way, and continuously better themselves.
Ein Patenprogramm und Schulungen stellen sicher, dass sich alle neuen Mitarbeiter schnell als Teil des Unternehmens fühlen und damit vertraut sind, wer wir sind, welche Services wir anbieten, wie wir arbeiten und wie sie uns am besten vertreten.
A combination of housekeeping and education ensures that all new employees feel part of our want you to be confident in what you know about us, the services we offer, how we operate and how you are best able to represent us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
