Their annoying tendency to gossip ruins the fun in our group.
Ihre nervige Neigung zu tratschen verdirbt den Spaß in unserer Gruppe.
My brother can do impressions of all our teachers and classmates.
Mein Bruder kann die Stimmen all unserer Lehrer und Mitschüler nachmachen.
His contacts in the industry are pure gold for our startup.
Seine Kontakte in der Branche sind pures Gold für unser Start-up.
The attendant helped us carry our bags to the hotel room.
Der Hotelpage half uns, unser Gepäck aufs Zimmer zu bringen.
We were met with a warm welcome that brightened our day.
Wir wurden mit einer Wärme empfangen, die unseren Tag erhellte.
I struck upon a brilliant idea that could change our approach.
Mir kam eine brillante Idee, die unseren Ansatz verändern könnte.
Please brown the sausage links on the stove for our breakfast.
Bitte brate die Würstchen auf dem Herd für unser Frühstück an.
As it stands, our discussion has left many questions unanswered.
Nach dem aktuellen Stand hat unsere Diskussion viele Fragen offen gelassen.
Outdoor adventures always bring our family closer together during the summer.
Abenteuer im Freien bringen unsere Familie im Sommer immer näher zusammen.
Her perfume called to mind our first date many years ago.
Ihr Parfüm rief unser erstes Date vor vielen Jahren in Erinnerung.
Lose this last customer and our business is absolutely done for.
Verlieren wir diesen letzten Kunden, ist unser Geschäft endgültig futsch.
To celebrate, we raised our glasses and sipped champagne together.
Zur Feier erhoben wir unsere Gläser und nippten gemeinsam am Champagner.
Here we are, standing together to celebrate our hard work.
Gemeinsam stehen wir hier, um unsere harte Arbeit zu feiern.