Examples with "ein Programm oder Software" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adobe Reader ist ein Programm oder Software von Adobe Systems entwickelt.
Diese Dateien werden vom Mac-Betriebssystem verwendet und ausgeführt, wenn ein Benutzer ein Programm oder eine Software auf seinem Computer installieren möchte.
These files are used by the Mac Operating System and executed when a user wishes to install a program or piece of software onto his or her computer.
Ein Programm oder eine Software, das/die verschiedene Formen schädlicher Software (auch bekannt unter der Bezeichnung Malware) erkennen und entfernen kann und vor ihnen Schutz bietet, unter anderem auch vor Viren, Würmen, Trojanern oder Trojanischen Pferden, Spyware, Adware und Rootkits.
Program or software capable of detecting, removing, and protecting against various forms of malicious software (also called malware) including viruses, worms, Trojans or Trojan horses, spyware, adware, and rootkits.
Wenn Sie wissen möchten, wie Sie Skype-Konten hacken, ohne auf ein externes Programm oder eine Software angewiesen zu sein, ist dies der perfekte Ort und Zeitpunkt.
If you want to know how to hack Skype account without necessarily involving an external program or software, this is the ultimate time and place.
Mich persönlich nervt es jedenfalls, wenn ein Programm zusätzliche Software oder Browser Add-Ons installieren will, die mit dem eigentlichen Produkt nichts zu tun haben.
Personally, I get annoyed if a program tries to install unrelated software or browser add-ons.
Verwenden Sie nur ein Programm wie Videoschnitt-Software oder ein Videospiel aktiv, dann können Sie die Performance Ihres Computers verbessern und temporär unnötige Hintergrundprozesse mit einem der nützlichen kostenlosen Programme, die im Internet verfügbar sind, abschalten.
When you are actively using just one program, such as video editing software or a game program, you can boost performance on your computer and temporarily disable unnecessary background processes with one of the useful freeware programs out there.
Wenn Sie im Falle von Windows ein neues Programm oder eine neue Software installieren, werden Sie stets mit einem Dialogfenster benachrichtigt: „Administratorrechte sind für das Ausführen dieses Programms erforderlich".
For the case of Windows, when installing a new program or software, it always prompts a dialog box saying, "Administrator permission required to run this program."
Ein Patch ist ein kleines Programm oder eine Software, die korrigiert oder behebt ein Problem (e) mit NewSoft Software.
Ein Software-Programm oder -Produkt, vorzugsweise gespeichert auf einem Datenträger zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 35, wenn es auf einem Datenverarbeitungssystem wie einem Computer durchgeführt wird.
A software program or product, preferably stored on a data carrier, for executing the method of one of the claims 1 to 35 when run on a data processing system such as a computer.
Außer verschiedenen Werbeanzeigen, welche für verschiedene Produkte werben, könnte diese Domain verschiedene Anzeigen darstellen, die angeben, dass Sie ein bestimmtes Programm aktualisieren oder eine Software wie einen Flash-Player installieren müssen.
Besides various commercials promoting different products, this domain might display various ads stating that you need to update a particular program or install some piece of software like Flash player.
Jetzt brauche ich keine anderen Programme oder Software.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
