We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program is
one program will
a programme is
A program will
D.h., ein Programm wird nicht direkt gestartet, sondern an ein sogenanntes queueing system geschickt.
This means that a program is not started immediately, but is instead sent to a so-called queueing system.
Solch ein Programm wird Übersetzer genannt, denn es ist in der Lage, die eingehenden Anfragen auf viele unterschiedliche Arten zu verarbeiten.
Such a program is called a translator, because it is able to process the incoming requests in many different ways.
Auch wenn über ein bereits vorhandenes ein zweites Antiviren-Programm installiert werden kann, ohne dass es zu einem Systemfehler kommt, wird das in den meisten Fällen nicht der Fall sein; ein Programm wird Sie in der Regel dazu auffordern, das andere zu löschen.
While a second antivirus can be installed over an existing one without throwing a system error in some cases, in most instances, this will not be so; one program will ask you to uninstall the other.
Ein Programm wird sich des Themas Herz-Kreislauf annehmen. zurück
One program will concern the topic of cardiovascular health. back
JUKI IS Server unterstützt die Programmerstellung offline an einem separaten Arbeitsplatz (Client-PC) sowie die Linienkontrolle (ein Programm wird automatisch an die SMT-Fertigungslinie gesendet).
JUKI IS Server supports the construction of production programmes offline at a separate workplace (client PC) as well as the control of a complete line (a programme is automatically sent to the SMT production line).
Ein Programm wird nicht für eine Redaktionsstube gemacht, sondern für die revolutionäre Aktion von Millionen Menschen.
A programme is formulated not for the editorial board or for the leaders of discussion clubs but for the revolutionary action of millions.
Ein Programm wird außerdem definiert, wenn Sie einen Datensatz der betreffenden Datensatzart als Favoriten definieren.
A program is also defined as a favorite when you define a record of the respective record type as a favorite.
Nein. Ein Programm wird nur einmal gezählt, egal, wie viele Instanzen des Programms geöffnet sind.
No. A program is counted only once toward the three-program limit no matter how many instances of the program are open.
Normalerweise werden Programme auf Soroban im Batch-Modus ausgeführt: Ein Programm wird nicht direkt gestartet, sondern an ein sogenanntes queueing system geschickt.
Normally programs are run on soroban in batch mode. This means that a program is not started to directly, but instead is sent to a so-called queueing system.
Ein Programm wird als Job an eine Warteschlange geschickt und dann von LoadLeveler gestartet, wenn genug Ressourcen frei werden.
A program is sent as a job to a queue and is started by LoadLeveler gestartet, when enough resources become available.
Ein Programm wird durch einen CU-Graphen repräsentiert, in dem die Knoten den CUs und die Kanten den Datenabhängigkeiten entsprechen.
A program is represented as a CU graph, in which vertexes are CUs and edges are data dependences.
Ein Programm wird von dem Programm mit Profil ausgeführt, der Wechsel der Sicherheitsdomäne wurde nicht definiert (siehe Beispiel 3.2, „Lernmodus-Ausnahme: Definieren von Ausführungsberechtigungen für einen Eintrag" (Novell AppArmor 2.0-Administrationshandbuch)).
A program is executed by the profiled program and the security domain transition has not been defined (see Example 5.2, "Learning Mode Exception: Defining Execute Permissions for an Entry").
In dem Vorschlag für ein Programm wird auch die Entwicklung der Netzwerkarbeit hervorgehoben.
The draft programme also lays emphasis on the development of networking.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
