We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a remote repository
a remote repo
Bis zu einem expliziten Pull oder Push eines Branch in ein Remote-Repository arbeitest du in einer isolierten Umgebung.
Until you explicitly pull or push a branch to a remote repository, you're working in an isolated environment.
Indem Sie ein Remote-Repository hinzufügen, stellen Sie eine Remoteverbindung mit dem Ziel-Repository her.
By adding a remote repository, you establish a remote connection with the target repository.
Dabei muss jedoch betont werden, dass ein Remote-Repository keine direkte Verbindung in das Repository von jemand anders ist.
However, it's important to understand that a remote repository is not a direct link into somebody else's repository.
Sie können ein Remote-Repository hinzufügen, um Dateien und Ihren Arbeitsfortschritt mit anderen zu teilen und um auf Projektdateien zuzugreifen, die in einem anderen Netzwerk gehostet werden.
You can add a remote repository to share files, your work progress, and to access your project files hosted in another network.
Das Maven-Projekt bezieht sich auf ein Remote-Repository in der POM-Datei.
The maven project refers to a remote repository inside the POM file.
Mit Mercurial können Lokalisierer lokal arbeiten (auf dem eigenen Rechner) und dann die Änderungen an ein Remote-Repository hochladen (push), das üblicherweise auf den Mozilla-Servern () gehostet wird.
Mercurial allows localizers to work locally (on their machines) and then push (an Hg term) changes to a remote repository, which usually is hosted on the Mozilla servers ().
Centera Remote Replication repliziert Inhalte aus einem lokalen Repository in ein Remote-Repository.
Centera Remote Replication replicates content from a local repository to a remote repository.
Wenn Sie auf ein Remote-Repository für Unternehmen verweisen, können Sie keine Verbindung unter Verwendung von HTTPS herstellen.
Whenever you point to an enterprise remote repository, you cannot connect using https.
Sobald du mithilfe eines von dir gewählten Services ein Remote-Repository erstellt hast, musst du dein lokales Repository mit einem Mapping aktualisieren.
Once you have created a remote repo with your service of choice you will need to update your local repo with a mapping.
Über HTTP- und SSH-Protokollen kann man am einfachsten auf ein Remote-Repository zugreifen.
Two of the easiest ways to access a remote repo are via the HTTP and the SSH protocols.
Wenn Sie auf ein Remote-Repository für Unternehmen verweisen, können Sie keine Verbindung unter Verwendung von HTTPS herstellen.
By adding a remote repository, you establish a remote connection with the target repository.
Ein Remote-Repository hat hauptsächlich die Aufgabe, dem übrigen Team Zugriff auf deinen Code zu ermöglichen. In ihm findet keine aktive Entwicklung statt.
The main purpose of a remote repository is to make your code accessible to the rest of the team, and thus no active development takes place in them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.