We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Viskosität der Lösung dämpft diese Vibration, und ein Sensor misst die entsprechende Verringerung der Auslenkung.
The viscosity of the solution dampens this vibration, and a sensor measures this reduction in displacement.
Sie treten in die Pedale, ein Sensor misst Ihre Kraft und steuert die benötigte Unterstützung durch den Motor.
You occur in the pedals, a sensor measures the force and controls the support needed by the engine.
Die Messrate ist die Frequenz mit der ein Sensor misst.
The measuring rate is the frequency with which a Sensor measures.
Dabei wird Licht auf die Haut gestrahlt und ein Sensor misst die Reflexion des Lichts.
Light is radiated onto the skin and a sensor measures the reflection of the light.
Beim Scannen von Positiven (Dias) ist der Scanprozess klar: Eine Lampe durchleuchtet den Film und ein Sensor misst das durchgelassene Licht.
For positive scans the scan process is clear: A light source x-rays the film and a sensor measures the transmitted light.
Eine Kamera ist auf ihn gerichtet, ein Sensor misst seine Infrarot-Abstrahlung und damit seine Temperatur.
There is a camera focused on the drop while a sensor measures its infrared radiation and thus its temperature.
Die Probe wird zwischen zwei Ambossen angeordnet, und ein Sensor misst die Kraft auf die Probe als Funktion der Verschiebung eines Amboss.
The sample is mounted between two anvils and a sensor measures the force on the sample as a function of anvil displacement. Modes Compression
Ein Sensor misst die Crimpkraft und hilft die Qualität der Produktion zu sichern.
A sensor measures the crimp force and helps to assure quality production.
Ein Sensor misst Temperatur und Feuchtigkeit immer in der unmittelbaren Umgebung.
A sensor measures what the temperature and humidity is right where it is.
Ein Sensor mißt die Schadstoffanteile in der Außenluft.
A sensor measures the level of pollutants in the outside air.
Ein Sensor misst die Temperatur im Kühlwasser des Fahrzeugs.
A sensor measures the temperature of the engine coolant.
Ein Sensor misst dies und wertet den Temperaturanstieg aus.
A sensor measures and analyses this increase in heat.
Ein Sensor misst den Abstand zwischen der Extruderdüse und der Bauplattform.
A sensor measures the distance between the extruder nozzle and the building platform.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.