Weiterhin gibt es nur ein Setup.
There is still only one setup application.
Einheitlicher Installer, ein Setup für alle unterstützten Systeme
Unified installer, one setup for all supported platforms
Dieser Artikel geht ein Setup durch, gefolgt durch ein Update von Setups der vorherigen Wochen.
This article will walk through one setup, followed by an update on previous weeks' setups.
Du hast nicht allzu viel Zeit, wenn du Kinder fotografierst - also baue ein Setup und versuche es maximal fünf Minuten lang, bis sie den Spaß verlieren.
You don't have too much time when you're photographing children, so build one setup and give it a go for five minutes until they lose the fun.
Training verlief gut und wir fanden ein Setup für das Rennen.
Training went well and we found the setup ready for the race.
Hierfür befindet sich im inneren des Gehäuses ein Setup Knopf.
For this purpose, there is a setup button inside the housing.
Das linke Bild zeigt ein Setup dass wir für diese Aufgaben nutzen werden.
The left picture shows the set-up you will use for this assignment.
Jeder Punkt auf der Karte repräsentiert ein Setup und dessen Status.
Each dot on the map represents a screen and indicate its status.
Damit findet jeder Nutzer ein Setup, das den persönlichen Präferenzen entspricht.
This allows users to find a setting that corresponds to their personal preferences.
Es kann sicher ein Setup für später im Leben sein.
It can sure be a set up for later in life.
Wir verwenden in unserem Beispiel ein Setup aus drei Servern.
We use a setup from three servers in our example.
Jeder Händler möchte ein Setup finden, auf das er sich verlassen kann.
Every trader wants to find a setup they can rely on.
Zur vereinfachten Installation und Konfiguration habe ich die Applikation in ein Setup verpackt.
To ease the installation I wrapped the application in a setup image.
